空乘英语面试问题选（五）

筱迷糊Yuki

48、Have you ever stolen something?
没有，绝对没有，偷东西是件犯法的行为，而且我觉得只有凭借自己的真本事赢得的东西，用的时候才会心安理得，否则每当看到偷来的东西我想心里头总会有一丝罪恶感。
No, never. It will offense the laws whatever you steal. And I think I only feel happy when get the things by my own ability. If I seal something, there must be sense of guilty in my heart.

49、Have you ever lied?
我的确撒谎过，但是我觉得那是善意的谎言，目的是为了不让对方太伤心，而说的一些安慰对方的话，但绝对出自善意。至于其他的事情我则认为没有撒谎的必要，因为你的谎言必须要用第二个谎言来圆！
I did lie before. But the lie is well-intentioned. My purpose for lie is to stop my friends’ sadness. And as to other things, I do not think it is necessary to lie, or you have to lie a second time for the first lie.

50、Have you ever found a work policy or rule to be distasteful? How did you handle it?
我既然愿意为这个企业工作那么我会遵从这个企业的一切制度，即使有一些制度比较让人distastefu，我也会全部接受，不会有任何埋怨。
Since I am willing to work for this company, I will comply with all the enterprise system, even if some system may make people dissatisfied, I will still fully accept with no blame.

51、Have you ever been tempted to break a work rule or policy? What did you do?
我是这个企业的员工，我就会接受这个企业指定的一切制度，所以我不会被其他人怂恿去违法企业制度，如果我发现有其他员工要违法的话，我也会去阻止，我会尽我最大的努力去维护企业的任何利益。
Since I am an employee of the company, I will accept all the systems specified by the enterprise.. So I will not be encouraged break the systems. If I found someone others break the systems, I will stop, them doing this. I will do my best to maintain the interest of the company.

52、Why do you want to work for our airline?（上网查）
53、What kind of experience do you have?
我曾经做过推销员，所以我具备了良好的语言表达能力和人际沟通能力，而且我觉得这是作为一个服务型人员所必需具备的！
I was a sailor before. So I had good ability of communication. And this ability is necessary for severe-oriented people.  

54、Are you willing to be based wherever the company sends you?
是的，我会听从组织上的任何安排，我相信组织上都会安排对企业有利的事情，所以我会绝对服从。
Yes, I will obey company’s arrangement. I believe the organization will do the best arrange for the whole enterprise. So I will absolutely accept.

55、What would you like to be doing ten years from now?

56、Why should we hire you?
就我目前的能力和我愿意为人服务的心态，我可以做一个优秀的服务人员在组织中发挥最大的潜力，给组织带来更高效和更多的收益。
I will bring potential benefit for the company because of my current ability and good attitude to service. I believe I can bring a lot to the company.

57、What are your qualifications?
我爱这个职业，我愿意为别人服务，而且是真心想要这样做的，如果一个人不具备这样的心态是当不好服务人员，没有任何一个乘客会喜欢那个不是真心实意想要为自己服务的人，我们的工作和责任就是呈现我们最上乘的服务，得到乘客们的认可，让他们满意。
I love this career，I would like to serve for others. If one not wants to do so, he or she will not become a good severer. There will be no passengers that will hate the people who are sincere to them. Our responsibility is to provide the best service to make passengers satisfied.  .

58、What is your biggest accomplishment?
在大学期间，我曾经在快餐店做过兼职，当服务生，那天的情况是这样的，有两名顾客在排队时领餐时争吵起来，这造成当时的场面很混乱，一时难以控制，我就请两名治安人员把顾客给拉开，我向周围的人及时了解情况后知道原来是误会，就分别向两名顾客解释，后来事情得到了和解，避免了更坏结果的发生。
When in the college, I did a part-time job in a fast food restaurant as a waitress. I remembered that one day two customers began to quarrel when they were in the queue. The quarrel disturbed the atmosphere of the restaurant. It was difficult to calm them down. So I ask two security officers to pull them apart. I asked other customers around them about the issues in time. I found it was a misunderstanding. So I explained to the two customers separately to avoid a worse situatin.  

59、What are your career goals?
我在大学所学的专业是人力资源管理，所以我以后的职业生涯目标就是人力资源总监，负责企业人力资本的战略规划，协调人力资源各部门之间的分工合作，完善人力资本结构。
My major is human resource manager. So my target is the manager of human resources who is responsible for corporate and perfect human resources.  
60、How does a flight attendant job fit into your career goals?
一切还要从低做起，先充分了解空姐这个行业，成为人力资源主管，凭借我的能力为企业招聘到跟适合的人才，挖掘他们的潜力，做到最好，最理想的人力资源优化配置，企业带来更多的利益。
Everything starts in a low place. Firstly I should fully understand the career of flight attendants. Only after that can I become a qualified manager of flight attendants.  I believe I can recruit the best staff and inspire their potential ability to bring the most benefits to our enterprise.  

61、What personal characteristic best describes you.
责任心十足，只要是上级交代的事和答应朋友的事一定做到，并且尽力做到最好。
I have sense of responsibility. Only if leaders give task to me, I will complete it in time. And if I promise to my friends, I will never break my promise.

62、Do you prefer to work alone or with others?
更喜欢与人合作，多一个人就多一份智慧，更容易找到最适合的解决问题的方法，而且我喜欢与人沟通，就不会觉得很寂寞。
I prefer to work with others. The more people there is, the more wise there will be. So it will be easier to find the most suitable way to solve the problem. Furthermore I like to communicate with others, so I will not feel lonely.

63、Do you consider yourself a team player?
是的 ，我是个具有团队精神的人，正所谓众人拾柴火焰高，我相信集体的力量要比每个人单独的力量加起来还要大，因为团结在某种程度上能激励人们更努力的工作，却让人不觉得乏味，这就是人与人之间为什么要合作的原因。
Yes, I have spirit of team player. I believe collective strength will be stronger than personal strength. To some extent, unity can inspire people to make more efforts in work without boring. This is why we should co-operate with the people around me.

64、Describe your team style.
我希望我的团队是富有激情的，充满热情的，而不是死气沉沉，最关键的一点是团结一致，大家为了一个目标共同努力。
I hope my team is passionate and enthusiastic rather than nagative. The most important is that the players in the team should strike for the same goal.

筱迷糊Yuki

求评分  求加精   累死了贴了这么久