佐贺的超级阿嬷语录
1.惹人討厭的事情就是引人注目。
2.晚上別提傷心事。難過的事留到白天再説,也就不算什麽了。
3.成績單上只要不是0就好囉。1阿、2阿的加在一起,就有5啦!
4.不需要爲了葬禮悲傷,因爲剛好是漲潮的時候嘛。
(漲潮∶日本人認爲一天中出生和死亡最多的時刻。)
5.別人跌倒一笑置之,自己跌倒更要一笑置之。因爲人都是可笑的。
(跌倒的發音是ko-ke,近似日語“滑稽”的發音kokkei)
6.活著很有意思。與其講究表象,不如内在下功夫。
7.讓人察覺不到的才是真正的體貼,真正的親切。
8.吝嗇最差勁!節儉是天才!
9.別抱怨“冷啊”、“熱阿”的!夏天時要感謝冬天,冬天時要感謝夏天。
10.時鐘反著走,人們會覺得鐘壞了而丟掉。人也不要回顧過去,要一直向前進!
11.這是上滿是生了病還不想死的人,自殺未免也太奢侈了。
12.現在就先來過窮日子,有錢人要旅行、吃壽司、訂做新衣,忙死了。
13.吃到沙丁魚就不算窮。要是以前的人看到沙丁魚而命名為鯛魚的話,那沙丁魚現在就等於是鯛魚拉!
14.別太用功!用功會變成怪癖!
15.不需要穿泳褲,靠實力游!
16.今天別想明天的事,要想一百年、兩百年以後的事,想想那時候孫子加上曾孫會生五百個人,快樂不已。
17.尾端岔開的蘿蔔,切塊煮起來味道都一樣。彎曲的小黃瓜,切絲用鹽拌過後味道也都相同。
18.窮有兩種,窮得消沉和窮得開朗。我們家是窮得開朗,而且和最近才變窮的人不一樣,不用擔心,要有自信,因爲我們家祖先可是世世代代都窮的哦。
19.東西有撿來的,但沒有扔掉的。
20.“阿嬤,我英文完全不懂哪!”
“那你就在答案紙上寫‘我是日本人’。”
“漢字也不太會……”
“就寫‘我可以靠平假名和片假名活下去’。”
“我也討厭歷史。”
“歷史也不會?那就寫‘我不拘泥於過去’。”
21.即使小偷來了,也沒東西可以偷,因爲實在一無所有。説不定他還會留點東西給我們耶。
22.人到死都要懷抱夢想!即使不能達成也無妨,因爲終究是夢嘛!
23.聰明人、笨人、有錢人、窮人,過了五十年,都一樣是五十嵗。
24.只要能道聲:“再會。”就是幸福。
如果能說:“改天見。”就更加幸福。
要是能說:“好久不見。”就更加、更加幸福了。