无论是到中国的国际航空公司还是国外的航空公司应聘，公司都要求空中小姐不仅有高挑的身材和甜美的长相，而且要具备优雅的气质，会讲一口流利的英语。口试内容主要分为中英文面试、中英广播词、航空状况题、时事题、个人问题等。每一家公司会有不同的考试流程，初复试的难易度也不同，要多方面收集资料，知己知彼，再配合临场应变能力、机智反应、适宜的装扮、优雅的谈吐及亲和力，这样面试才能得高分。

　　BASIC EXPRESSIONS 基本句型表达

　　1) What made you decide on this type of occupation?

　　什么原因使你决定投身这个行业呢?

　　2) I like travelling very much and I enjoy working with people.

　　我非常喜欢旅游，喜欢和人打交道。

　　3) The main responsibility of the stewardess is to make the passengers relaxed and happy during the flight.

　　主要的职责就是让乘客在飞行中能放松、快乐。

　　4) One of my best qualities is my friendliness and open-minded attitude.

　　我的优点之一就是待人非常友好、开朗。

　　5) I抦 very tolerant of people and have been told that this is one of my strengths.

　　我待人宽容，别人都说这是我的优点。

　　6) What do you think is the chief charcteristic for a stewardess?

　　你认为对空姐来说，主要应该具备的品质是什么?

　　7) I would give him or her basic first aid and ask my partner to call for assistance at the same time.

　　我会为他/她做基本的急救护理，同时让同伴寻求援助。

　　CONVERSATIONS 会话

　　(A=Applicant I=Interviewer)

　　Dialogue 1

　　I: What made you decide on this type of occupation?

　　A: Oh, to tell you the truth, I love the sky. When I was a child, I imagined flying into the blue sky some day. Now, I think the day has come. My dream will come true. And I like travelling very much and I enjoy working with people.

　　I: Can you make yourself understood in English without too much difficulty?

　　A: Yes, I think I am quite fluent in English. I got the certificate of the Secondary English Training last month.

　　I: Do you know what the responsibilities are for a stewardess?

　　A: The main responsibility of the stewardess is to make the passengers relaxed and happy during the flight. And good service is also important.

　　I: Are you in good health?

　　A: I just had a complete physical examination and I am in top condition.

　　I: Have you had any nursing experience?

　　A: Yes, I have two years of nursing experience, and now I am working as a nurse in a hospital.

　　I: How tall are you? What about your eyesight?

　　A: My height is one meter and sixty-eight centimeters. I抳e never had any vision problems.

　　I: What would you say are your strengths and weaknesses?

　　A: One of my strengths is my friendliness and open-minded attitude and also I think I have a warm personality. But sometimes, I find it is hard to tell others when I don抰 like what they are doing.

　　I: If a passenger can抰 understand what you say, what should you do?

　　A: I will try to speak in another language or I抣l try my best to use gestures and draw pictures.

　　I: 什么原因使你决定投身这个行业呢?

　　A: 哦，说真的，我非常喜欢蓝天。小时候我就梦想自己有一天能飞上蓝天，现在我想这一天已经到了，我的梦想要实现了。而且我非常喜欢旅游，喜欢和人打交道。

　　I: 别人容易明白你说的英语吗?

　　A: 可以，我想我的英语很流利，上个月我拿到了中级英语培训证书。

　　I: 你认为对空姐来说，主要的职责是什么?

　　A: 主要职责就是让乘客在飞行途中能放松、快乐，而且好的服务也是很重要。

　　I: 你现在身体很好吧?

　　A: 我刚做了一次全面的体检，身体状况很好。

　　I: 你有护理经验吗?

　　A: 有，我有两年的护理经验，现在我就在一家医院当护士。

　　I: 你多高?你的视力如何?

　　A: 我身高168cm，视力没问题。

　　I: 你认为你的优点和缺点是什么?

　　A: 我优点之一就是待人非常友好、开朗，还有我的性格温和。但有时候，我发现很难告诉别人我不喜欢他们的所作所为。

　　I: 如果有乘客听不懂你说的话，你该怎么办?

　　A: 我会试着说另一种语言或者打手势、画图。

　　Dialogue 2

　　I: Tell me about yourself and your past experience.

　　A: For the past 3 years, I have been working in China East Airlines Corporation Limited. I抦 very tolerant of people and have been told that this is one of my strengths. I feel I have a lot to offer as a team member.

　　I: Why are you interested in this occupation?

　　A: It抯 always been my dream to be a stewardess. And I like travelling to different places.

　　I: What do you think is the chief charcteristic for a stewardess?

A: Well, a stewardess should be friendly, courteous, patient and treat passengers kindly and politely.

　　I: Do you get angry easily?

　　A: No, I know how to control my temper.

　　I: If a passenger had a accident, what would you do?

　　A: I would give him or her basic first aid and ask my partner to call for assistance at the same time.

　　I: If you are hired, when can you start work?

　　A: I can begin to work right away because I am out of work now.

　　I: What are your salary expectations?

　　A: I really need more information about the job before we start to discuss salary. I抎 like to postpone that discussion until later. Maybe you could tell me what is budgeted for the position and how your commission structure works.

　　I: 说说你自己和你过去的经历。

　　A: 过去三年我一直在中国东方航空有限公司工作。我待人宽容，别人都说这是我的优点。我想作为团队一员，我能作出很多贡献。

　　I: 你为什么对这个职业感兴趣?

　　A: 成为一名空姐一直是我的梦想，而且我喜欢到各地旅游。

　　I: 对空姐来说，你认为主要应该具备的品质是什么?

　　A: 空姐应该待人友好、有礼貌、有耐心，对顾客和蔼、彬彬有礼。

　　I: 你容易生气吗?

　　A: 不，我知道怎样控制自己的脾气。

　　I: 如果有乘客发生意外，你会怎么办?

　　A: 我会为他/她做基本的急救，同时让同伴寻求救助。

　　I: 如果你被录用，什么时候你能开始工作?

　　A: 因为我目前没有工作，所以随时都可以。

　　I: 你希望拿多少薪水?

　　A: 在讨论薪水前，我需要更多了解这份工作。我希望迟点讨论这个问题，或者你可以告诉我这个职位的预算薪酬是多少，贵公司的佣金制度是如何运作的。

　　imagine 想象 secondary 中级的

　　flight attendant 空姐 eyesight 视力

　　vision 视力 gesture 手势

　　tolerant 宽容的 basic first aid 基本的急救护理

　　temper 脾气 assistance 援助，协助

　　作为空中小姐，懂得一些急救措施是非常必要的，所以即使你没有做过空中小姐，但如果做过护士，有护理经验(nursing experience)，你尽可以把它当作自己的优势表现出来。

　　1) What made you decide on this type of occupation?

　　position

　　vocation

　　job

　　什么原因使你决定从事这类工作?

　　2)Do you know what are the responsibilities of the stewardess?

　　tasks

　　assignments

　　obligations

　　你知道作为空中小姐的职责是什么吗?

　　3) What do you think are the chief characteristics of a stewardess?

　　qualities

　　traits

　　你认为空姐的主要品质 是什么?

　　4) I can begin to work right away because I am out of work now.

　　unemployed

　　laid off

　　between jobs

　　我可以即刻开始上班，因为我现在没有工作。

 

 

 

 

 

                          自我介绍篇

1、

自我介绍(self-introduction)

　　1.Good morning. I am glad to be here for this interview. First let me introduce myself. My name is ***, 24. I come from ******,the capital of *******Province. I graduated from the ******* department of *****University in July ,2001.In the past two years I have been preparing for the postgraduate examination while I have been teaching *****in NO.****middle School and I was a head-teacher of a class in junior grade two.Now all my hard work has got a result since I have a chance to be interview by you . I am open-minded ,quick in thought and very fond of history.In my spare time,I have broad interests like many other youngsters.I like reading books, especially those about *******.Frequently I exchange with other people by making comments in the forum on line.In addition ,during my college years,I was once a Net-bar technician.So, I have a comparatively good command of network application.I am able to operate the computer well.I am skillful in searching for information in Internet.I am a football fan for years.Italian team is my favorite.Anyway,I feel great pity for our country’s team. I always believe that one will easily lag behind unless he keeps on learning .Of course, if I am given a chance to study ****** in this famous University,I will stare no effort to master a good command of advance ******.

 

2、

Good morning !

　　It is really my honor to have this opportunity for an interview,

　　I hope i can make a good performance today. I'm confident that I can succeed.

　　Now i will introduce myself briefly

　　I am 26 years old,born in shandong province .

　　I was graduated from qingdao university. my major is electronic.and i got my bachelor degree after my graduation in the year of 2003.

　　I spend most of my time on study,i have passed CET4/6 . and i have acquired basic knowledge of my major during my school time.

　　In July 2003, I began work for a small private company as a technical support engineer in QingDao city.Because I'm capable of more responsibilities, so I decided to change my job.

　　And in August 2004,I left QingDao to BeiJing and worked for a foreign enterprise as a automation software test engineer.Because I want to change my working environment, I'd like to find a job which is more challenging. Morover Motorola is a global company, so I feel I can gain the most from working in this kind of company ennvironment. That is the reason why I come here to compete for this position.

　　I think I'm a good team player and I'm a person of great honesty to others. Also I am able to work under great pressure.

　　That’s all. Thank you for giving me the chance.

 

3．

Good afternoon .

　　I am of great hornor to stand here and introduce myself to you .First of all ,my english name is ...and my chinese name is ..If you are going to have a job interview ,you must say much things which can show your willness to this job ,such as ,it is my long cherished dream to be ...and I am eager to get an opportunity to do...and then give some examples which can give evidence to .then you can say something about your hobbies .and it is best that the hobbies have something to do with the job.

　　What is more important is do not forget to communicate with the interviewee,keeping a smile and keeping your talks interesting and funny can contribute to the success.

　　I hope you will give them a wonderful speech .Good luck to you !

 

 

 

 

 

 

 

 

英语面试实践：应聘空姐的实用句子及两则实例对话

发布: 2010-2-02 13:35 ?? 作者: imelite ?来源: imelite ?? 查看: 1138次【字体：变小变大】

TAG: 口语对话 英语口语对话 英语面试 面试英语

无论是到中国的国际航空公司还是国外的航空公司应聘，公司都要求空中小姐不仅有高挑的身材和甜美的长相，而且要具备优雅的气质，会讲一口流利的英语。口试内容主要分为中英文面试、中英广播词、航空状况题、时事题、个人问题等。每一家公司会有不同的考试流程，初复试的难易度也不同，要多方面收集资料，知己知彼，再配合临场应变能力、机智反应、适宜的装扮、优雅的谈吐及亲和力，这样面试才能得高分。

BASIC EXPRESSIONS? 基本句型表达

1) What made you decide on this type of occupation?

什么原因使你决定投身这个行业呢？

2) I like travelling very much and I enjoy working with people.

我非常喜欢旅游，喜欢和人打交道。

3) The main responsibility of the stewardess is to make the passengers relaxed and happy during the flight.

主要的职责就是让乘客在飞行中能放松、快乐。

4) One of my best qualities is my friendliness and open-minded attitude.

我的优点之一就是待人非常友好、开朗。

5) I’m very tolerant of people and have been told that this is one of my strengths.

我待人宽容，别人都说这是我的优点。

6) What do you think is the chief charcteristic for a stewardess?

你认为对空姐来说，主要应该具备的品质是什么？

7) I would give him or her basic first aid and ask my partner to call for assistance at the same time.

我会为他/她做基本的急救护理，同时让同伴寻求援助。

Dialogue 1

I:? What made you decide on this type of occupation?

A:? Oh, to tell you the truth, I love the sky. When I was a child, I imagined flying into the blue sky some day. Now, I think the day has come. My dream will come true. And I like travelling very much and I enjoy working with people.

I:? Can you make yourself understood in English without too much difficulty?

A:? Yes, I think I am quite fluent in English. I got the certificate of the Secondary English Training last month.

I:? Do you know what the responsibilities are for a stewardess?

A:? The main responsibility of the stewardess is to make the passengers relaxed and happy during the flight. And good service is also important.

I:? Are you in good health?

A: I just had a complete physical examination and I am in top condition.

I:? Have you had any nursing experience?

A:? Yes, I have two years of nursing experience, and now I am working as a nurse in a hospital.

I:? How tall are you? What about your eyesight?

A:? My height is one meter and sixty-eight centimeters. I've never had any vision problems.

I:? What would you say are your strengths and weaknesses?

A: One of my strengths is my friendliness and open-minded attitude and also I think I have a warm personality. But sometimes, I find it is hard to tell others when I don't like what they are doing.

I:? If a passenger can't understand what you say, what should you do?

A:? I'll try to speak in another language or I抣l try my best to use gestures and draw pictures.

I: 什么原因使你决定投身这个行业呢？

A: 哦，说真的，我非常喜欢蓝天。小时候我就梦想自己有一天能飞上蓝天，现在我想这一天已经到了，我的梦想要实现了。而且我非常喜欢旅游，喜欢和人打交道。

I: 别人容易明白你说的英语吗？

A: 可以，我想我的英语很流利，上个月我拿到了中级英语培训证书。

I: 你认为对空姐来说，主要的职责是什么？

A: 主要职责就是让乘客在飞行途中能放松、快乐，而且好的服务也是很重要。

I: 你现在身体很好吧？

A: 我刚做了一次全面的体检，身体状况很好。

I: 你有护理经验吗？

A: 有，我有两年的护理经验，现在我就在一家医院当护士。

I: 你多高？你的视力如何？

A: 我身高168cm，视力没问题。

I: 你认为你的优点和缺点是什么？

A: 我优点之一就是待人非常友好、开朗，还有我的性格温和。但有时候，我发现很难告诉别人我不喜欢他们的所作所为。

I: 如果有乘客听不懂你说的话，你该怎么办？

A: 我会试着说另一种语言或者打手势、画图。

Dialogue 2

I:? Tell me about yourself and your past experience.

A:? For the past 3 years, I have been working in China East Airlines Corporation Limited. I'm very tolerant of people and have been told that this is one of my strengths. I feel I have a lot to offer as a team member.

I:? Why are you interested in this occupation?

A:? It's always been my dream to be a stewardess. And I like travelling to different places.

I:? What do you think is the chief charcteristic for a stewardess?

A:? Well, a stewardess should be friendly, courteous, patient and treat passengers kindly and politely.

I:? Do you get angry easily?

A:? No, I know how to control my temper.

I: If a passenger had a accident, what would you do?

A:? I would give him or her basic first aid and ask my partner to call for assistance at the same time.

I:? If you are hired, when can you start work?

A:? I can begin to work right away because I am out of work now.

I:? What are your salary expectations?

A:? I really need more information about the job before we start to discuss salary. I'd like to postpone that discussion until later. Maybe you could tell me what is budgeted for the position and how your commission structure works.

I: 说说你自己和你过去的经历。

A: 过去三年我一直在中国东方航空有限公司工作。我待人宽容，别人都说这是我的优点。我想作为团队一员，我能作出很多贡献。

I: 你为什么对这个职业感兴趣？

A: 成为一名空姐一直是我的梦想，而且我喜欢到各地旅游。

I: 对空姐来说，你认为主要应该具备的品质是什么？

A: 空姐应该待人友好、有礼貌、有耐心，对顾客和蔼、彬彬有礼。

I: 你容易生气吗？

A: 不，我知道怎样控制自己的脾气。

I: 如果有乘客发生意外，你会怎么办？

A: 我会为他/她做基本的急救，同时让同伴寻求救助。

I: 如果你被录用，什么时候你能开始工作？

A: 因为我目前没有工作，所以随时都可以。

I: 你希望拿多少薪水？

A: 在讨论薪水前，我需要更多了解这份工作。我希望迟点讨论这个问题，或者你可以告诉我这个职位的预算薪酬是多少，贵公司的佣金制度是如何运作的

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

英语面试考官最喜欢提问的6大问题

来源：互联网???【牵手考试大，成功你我他】???2011年2月28日

　　1.Tell me about yourself.

　　这是面试问题中的经典头道“开胃菜”，主要考察求职者的个性是否符合公司的企业文化，所以回答时要尽量贴近这个公司的情况来推销自己。比如这个公司属于汽车行业，那么你就该回答：“Driving is my hobby. I really love the feeling of running on the road and I take cars as my best friends.”要找到自己跟这个公司的切合点，让面试官了解你适合这个环境。

　　2.What are your three greatest strengths?

　　回答这个问题时不可以只是简单回答：“I’m really organized, punctual and get along well with others.”简洁、精炼找到这个公司所看重的特长，是回答这个问题的关键。像要应聘金融行业，可以说：“I think my three strongest strengths are details-oriental, patient and cautious.”但如果应聘者是一个销售精英，可以说：“I think my strongest strengths are aggressive, hard working and communicative.”总之，需要考虑到应聘公司及职务的需要来选择表现自己的优势。

　　3.What are your three greatest weaknesses?

　　铁芸强调，老板都愿意找到一个了解、热爱工作，并能够为公司创造价值的员工。所以不要很诚实地把自己的毛病都暴露出来，而是要有策略地选择一些能够为自己加分的缺点。比如：“I am a perfectionist and I pay very much attention to details. Sometimes I am quite captious.”

　　4.Why are you interested in working for our company?

　　此问题主要考察应聘者是否了解这个工作，或者是否真正有兴趣，所以需要围绕整个公司的具体情况，让面试官知道你很清楚这个公司的运营模式，以及对这项工作非常积极。建议不要以“It seemed like a good career move.”或是“I havent been able to find anything else interesting.”为开始。如果能有一些实际回答的话，加分会更多。应聘者可以这样回答：“I read an article in the newspaper and was very impressed by ……”但是前提是你必须真的对这家公司作了研究，同时也要注意，不要让面试官觉得你是为了讨好面试官而言过其实。

　　5.Why did you leave your last job?

　　跳槽的原因可能是因为上一份工作非常糟糕，但面试并不是适合抱怨的场合，而且千万不要对现有或是过去的雇主或同事进行这样的评论：“I didnt agree with the companys direction.”“I got no recognition for my work.”“My boss was totally unreasonable.”铁芸建议，要从自身发展的角度出发来回答：“I love my last job and really learned a lot from it, but I need a new platform and bigger space to make my career successful.”总之，要让面试官知道，以前的公司在你的眼中并非一钱不值，你是怀着感激来评价他们的。

　　6.If we hire you，how long will you stay with us?

　　老板想知道你会不会像离开上一份工作那样很快也离开这家公司，你可以回答：“As long as my position here allows me to learn and to advance at a pace with my abilities. ”这样就告诉老板，你是希望同公司一起成长，不会轻易地离开。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

情景会话：面试实战篇之应聘空姐

来源：互联网???【考试大：中国教育考试第一门户】???2011年3月23日

　　Interviewer：What made you decide on this type of occupation?

　　什么原因使你决定投身这个行业呢？

　　Applicant：Oh, to tell you the truth, I love the sky. When I was a child, I imagined flying into the blue sky some day. Now, I think the day has come. My dream will come true. And I like travelling very much and I enjoy working with people.

　　哦，说真的，我非常喜欢蓝天。小时候我就梦想自己有一天能飞上蓝天，现在我想这一天已经到了，我的梦想要实现了。而且我非常喜欢旅游，喜欢和人打交道。

　　Interviewer：Can you make yourself understood in English without too much difficulty?

　　别人容易明白你说的英语吗？

　　Applicant：Yes, I think I am quite fluent in English. I got the certificate of the Secondary English Training last month.

　　可以，我想我的英语很流利，上个月我拿到了中级英语培训证书。

　　Interviewer：Do you know what the responsibilities are for a stewardess?

　　你认为对空姐来说，主要的职责是什么？

　　Applicant：The main responsibility of the stewardess is to make the passengers relaxed and happy during the flight. And good service is also important.

　　主要职责就是让乘客在飞行途中能放松、快乐，而且好的服务也是很重要。

　　Interviewer：Are you in good health?

　　你现在身体很好吧？

　　Applicant：I just had a complete physical examination and I am in top condition.

　　我刚做了一次全面的体检，身体状况很好。

　　Interviewer：Have you had any nursing experience?

　　你有护理经验吗？

　　Applicant：Yes, I have two years of nursing experience, and now I am working as a nurse in a hospital.

　　有，我有两年的护理经验，现在我就在一家医院当护士。

　　Interviewer：How tall are you? What about your eyesight?

　　你多高？你的视力如何？

　　Applicant：My height is one meter and sixty-eight centimeters. I have never had any vision problems.

　　我身高168cm，视力没问题。

　　Interviewer：What would you say are your strengths and weaknesses?

　　你认为你的优点和缺点是什么？

　　Applicant：One of my strengths is my friendliness and open-minded attitude and also I think I have a warm personality. But sometimes, I find it is hard to tell others when I don`t like what they are doing.

　　我优点之一就是待人非常友好、开朗，还有我的性格温和。但有时候，我发现很难告诉别人我不喜欢他们的所作所为。Interviewer：

　　If a passenger can`t understand what you say, what should you do?

　　如果有乘客听不懂你说的话，你该怎么办？

　　Applicant：I`ll try to speak in another language or I`ll try my best to use gestures and draw pictures.

　　我会试着说另一种语言或者打手势、画图。

 

 

 

 

 

 

英文面试必备的八大经典问答

来源：考试大???【要想考试都不怕，只有常来考试大！】???2011年3月15日

　　Type 1: “Why did you decide to seek a position in this company?”

　　你为什么要应聘这个职位？

　　“You are a top company and I am convinced there would be no better place to work. You provide your employees with an open working environment based on team work。”

　　Type 2: “Why did you leave your last job?”

　　为什么离开上一份工作

　　(Hint: Don’t lie and don’t speak badly of your past employer)

　　“I felt there was a lack of potential for upward mobility, I needed a more challenging job”

　　Type 3: “How would you describe your ability to work in a team?”

　　说说你自己在团队合作中扮演什么角色，您的能力自己怎么评价

　　“As part of my college basketball team I learned we must work together. My individual training in the gym contributed to the team’s overall success. I like a mix, with a group I get the group input, but some projects are done better if just one person is working on them”

　　Type 4: “What skills have you developed in your previous roles?”

　　你在上一份工作中获得什么技能

　　“During my internship I worked for a few days in each of the departments of a company. This gave me a great insight into management techniques and how a big organisation works”

　　Type 5: “Would you be willing to travel in this job?”

　　你会愿意经常出差工作吗

　　“I understand that in order to build a good long term relationship with our customers it sometimes necessary to travel. I am more than willing to do this”

　　Type 6: “Describe your leadership skills?”

　　说一下你的领导能力

　　“It is important to take everyone’s opinion into account and give them the opportunity to excel. My role, as I see it, is organise and get things in order”

　　Type 7: “What suggestions do you have for our organisation?”

　　你对我们公司有什么建议

　　“Looking at your website, and comparing it with those of your competitors, I think you should streamline the site and emphasis the recent upgrades to your products”

　　Type 8: “What’s the biggest mistake you’ve made?”

　　你至今犯的最大错误是什么

　　“Taking for granted the huge sacrifices my parents made, so that I could succeed. I now do everything I can to make them proud of me”

 

 

 

 

 

 

 

面试英语:和HR必谈的话题

来源：互联网???【学而优则进，考试大以成！】???2011年3月20日

　　面试，几家欢喜几家愁；工作，众里寻他千百度；无论是面试还是入职，我们总会和一个公司的HR打交道。今天我们来聊聊面试英语:和HR必谈的10个话题。Q： What provide you with a sense of accomplishment.

　　你欣赏哪种性格的人?

　　Q： What leadership qualities did you develop as an administrative personnel? Q： What do you find frustrating in a work situation?

　　在工作中，什么事令你不高兴?

　　Q： How do you handle your conflict with your colleagues in your work?

　　你如何处理与同事在工作中的意见不和?

　　Q： How do you handle your failure? Q： What provide you with a sense of accomplishment.

　　什么会让你有成就感?

　　Q： If you had a lot of money to donate, where would you donate it to?Why?

　　假如你有很多钱可以捐赠，你会捐给什么单位?为什么?

　　Q： What is most important in your life right now? Q： What personality traits do you admire?

　　你欣赏哪种性格的人?)

　　Q： What leadership qualities did you develop as an administrative personnel?

　　你通常如何处理別人的批评?

　　Q：What do you find frustrating in a work situation?

　　在工作中，什么事令你不高兴? Q： How do you handle your　conflict with your colleagues in your work?

　　你如何处理与同事在工作中的意见不和?

　　Q： How do you handle your failure? Q： What provide you with a sense of accomplishment.

　　什么会让你有成就感?

　　Q： If you had a lot of money to donate, where would you donate it to?Why?

　　假如你有很多钱可以捐赠，你会捐给什么单位?为什么? Q： What is most important in your life right now?

　　眼下你生活中最重要的是什么?

　　Q： What current issues concern you the most?

　　目前什么事是你最关心的?

 

 

 

 

 

 

 

职场英语：面试中谈自身缺点应对大攻略

来源：考试大???【考试大：中国最优秀的考试信息平台】???2011年3月21日

　　The weakness question represents the most common and most stressful one posed during interviews. Yet in today‘s weak job market， the wrong answer weakens your chances of winning employment.

　　“缺点”问题是求职面试中最常见也最让人头痛的一个问题。而在眼下就业市场疲软的情况下，不恰当的回答将降低你赢得工作的机会。

　　Some people offer replies they mistakenly assume that bosses love， such as “I am a perfectionist.” That response will be used against you because you appear incapable of delegating， warns Joshua Ehrlich， dean of a master’s program in executive coaching sponsored by BeamPines Inc.， a New York coaching firm and Middlesex University in London.

　　一些应聘者会给出误以为老板会喜欢的答案，比如，“我的缺点是过于追求完美”。对此埃里奇（Joshua Ehrlich）提醒说，这个回答会对你求职不利，因为它显得你似乎没有能力授权给他人。埃里奇是一个由纽约职业培训机构BeamPines Inc。和伦敦米德塞克斯大学（Middlesex University）合办的经理人硕士班培训项目的负责人。

　　A careful game plan could help you cope with the shortcoming query in a way that highlights your fit for a desired position. Job seekers who field the question well demonstrate that they can “take initiative and improve themselves，” Mr. Morrow says.

　　为对付这个问题，可事先精心设计好一个答案，以凸显你适合所申请的这个职位。莫罗说，出色回答这个问题的求职者表现出他们能够“主动行动，改善自己”。

　　The key？ Thorough preparation. Career specialists suggest you take stock of your weaknesses， focusing on job-related ones that won‘t impede your ability to perform your duties. Tony Santora， an executive vice president for Right Management， a major outplacement firm in Philadelphia， says an information-technology manager flubbed a 2007 interview by choosing a personal foible as his reply： “My true weakness is that I am a terrible cook.”

　　关键在哪里？那就是充分的准备。职场专家建议，你可以整理一下自己的缺点，挑出其中跟工作有关、但又不会妨碍你行使工作职责的方面。费城大型职业介绍机构Right Management执行副总裁桑特拉（Tony Santora）说，2007年一位IT经理在参加面试时，在有关缺点的问题上败下阵来：他的回答居然是，“我真正的缺点是，我的烹饪技术很糟糕。”

　　Rehearse your responses aloud， role play with a friend or videotape yourself -- but don’t memorize your words. As you review the video， “look for aspects you would like to change so you can continue to get better as you practice，” says Peggy Klaus， a leadership coach in Berkeley， Calif.

　　大声朗读答案，可以找朋友或自己用录像来一番角色扮演。不过，不要背诵自己的答案。加州管理培训师克劳斯（Peggy Klaus）说，回头看录像的时候，找出你觉得可以改善的地方，这样在练习时可以做得更好。

　　The IT manager changed his tune after practice sessions with fellow job seekers and a counselor in Cincinnati for Right Management. He instead said he worked such long hours that he found it difficult to stay current with world events. So， he spent 30 minutes every evening catching up at home.

　　那位IT经理在辛辛那提和其他求职者及咨询师一起参加Right Management的训练课程后改变了思路。他后来的回答是，由于每天长时间忙于工作，他发现自己很难及时了解世界大事。因此，他每天晚上在家花30分钟恶补这方面的信息。

　　When the manager pursued an opportunity at a global drug maker， his revamped response “really resonated with the interviewer，” says Mr. Santora. The manufacturer hired the man.

　　桑特拉说，当他后来在一家全球性制药企业求职时，他的回答让面试官很有共鸣。这家公司最后雇用了他。

 

　　It‘s equally important that you consider an employer’s corporate culture. “While being interviewed by a start-up， you could say， ‘My weakness is I get bored by routine，’” says Ben Dattner， a New York industrial psychologist.

　　考虑目标公司的企业文化也同样重要。纽约心理学家达特纳（Ben Dattner）说，如果到一家初创公司面试，你可以说，“我的缺点是容易对日常的循规蹈矩感到厌烦”。

　　Ideally， your reply also should exclude the word “weakness” and cover your corrective steps. Dubbing your greatest fault a “window of opportunity” signals your improvement efforts should benefit the workplace， says Oscar Adler， a retired Maidenform Brands sales executive and author of the book， “Sell Yourself in Any Interview.” For instance， he suggests， a salesman might note that he sold more after strengthening his facility with numbers.

　　理想的情况是，你在回答中应尽量避免使用“缺点”这样的词，同时还可以提到改正措施。Maidenform Brands销售主管、《在面试中推销自己》（Sell Yourself in Any Interview）一书的作者阿德勒（Oscar Adler）说，将你最大的缺点转化为“机会之窗”，表明你的改善措施将使工作受益。比如他建议说，销售人员可以说，在强化数学能力后，销售业绩上升了。

　　When an interviewer pops this nerve-wracking query， your body language counts as well. The wrong nonverbal cues undercut your credibility. Certain candidates hunch over， glance furtively around the room or wring their sweaty palms. “They sort of look like they‘re being asked a question they can’t handle，” says Mr. Adler.

　　当面试官突然提出这样的刁钻问题时，你的身体语言也能反映一些问题。不当的肢体语言会削弱你的可信度。某些求职者会蜷缩身体，茫然地瞟着房间四周，或是扭动出汗的手掌。阿德勒说，他们看起来就有点像遇到了他们没法对付的问题。

　　Maintaining eye contact， regular breathing and a broad smile impress employers that “you‘re prepared for the weakness question，” says psychotherapist Pat Pearson， author of “Stop Self-Sabotage！”

　　心理学家皮尔森（Pat Pearson）说，保持视线接触、正常呼吸和明朗的微笑可以让雇主觉得“你对有关弱点的问题有所准备”。皮尔森着有《停止自我摧毁》（Stop Self-Sabotage！）一书。

　　For the same reason， you seem thoughtful if you pause before responding. But don’t wait too long. “If you‘re going to take a minute，” Mr. Morrow cautions， “I’ve just identified your weakness.”

　　同理，如果你回答问题前稍作停顿会让你看起来深思熟虑。不过不要时间过长。莫罗警告说，如果你的停顿时间长达一分钟，那我已经能发现你的弱点了。

 

 

 

 

 

 

实用英语之四大妙招挽救你失败的面试

来源：互联网???【考试大：中国最优秀的考试信息平台】???2011年3月21日

　　第一步：

　　Smile

　　微笑。

　　Body language plays an important part in an interview. If you relax your shoulders and give a big ol‘grin， you’ll feel more comfortable 。.. and so will the interviewer. Smiling also helps increase your energy and project confidence -- all plusses in an interview.

　　肢体语言在>面试中能起到非常大的作用。如果你放松你的双肩加上一个大大的笑容，你会觉得更舒服。面试官也一样。微笑能够提升你的能量，增强你的自信--这在面试中都会被加分。

　　While smiling is a good start to turning an interview around， there are other steps you can take.

　　微笑是转变面试方向的一个好的开始，下面还有一些你能采取的步骤：

　　第二步：

　　Ask the Interviewer Questions

　　向面试官提问

　　This is known as the “switcheroo.”

　　这叫做“突变” 。

　　If you feel that you just aren‘t giving the right answers to an interviewer’s questions， try changing tactics--and ask the interviewer a few questions of your own.

　　如果你感觉对于面试官的提问你就是不能做出正确的回答，试试换个策略--问面试官一些你自己的问题。

　　If you momentarily switch the focus from yourself to the interviewer， it will give you a chance to regroup and compose yourself. Also， it will make the interviewer do some talking， perhaps giving you a clue to what he or she is looking for。

　　如果你能暂时性的把焦点从你自己这里转移到面试官那边，你就有机会重新理清思路。同时，还能让面试官说说话，也许能给你一点有关面试官在寻找什么特质的人的提示。

　　Be sure to prepare your questions in advance and make sure they are appropriate. Some examples：

　　一定要提前准备好问题，并且确定这些问题问得合适。这里有一些例子：

　　What‘s your favorite thing about working at this company？

　　在这家公司工作你最喜欢什么？

　　How would you describe the working environment here？

　　你觉得这里的工作环境怎么样？

　　What’s a typical day like in the department？

　　这个部门通常一天是怎么过的？

　　第三步：

　　Get Feedback

　　寻求反馈

　　If an interviewer seems bored or cold while you‘re answering a question， all is not lost.

　　如果面试官在你回答一个问题的时候看上去很不耐烦冷冰冰的，你还没有失去一切。

　　Stop and ask if your answer is going in the direction they’re looking for. That way， you can avoid talking about the wrong things and begin talking about the right things.

　　停下来然后询问你的回答是否是他们想要的。这样你可以避免在错误的答案上越走越远，并重新回到正确的一边。

　　Maybe you misunderstood the question. Or maybe the question wasn‘t phrased clearly. That doesn’t mean you have to struggle--just ask the interviewer for some clarification.

　　也许你误解了这个问题，或者这个问题没有问得很清楚。这不意味着你要苦思冥想--直接让面试官做个进一步的说明就行了。

　　If you still feel like the interview is going poorly， ask if the interviewer has any concerns or questions regarding you as a candidate. That way， you can respond to any worries directly.

　　如果你仍然然感觉面试不太顺利，问问面试官对于你应聘这个职位有什么顾虑或者疑问，这样你可以直接对这些担忧做出回应。

　　The key point to remember： If an interviewer is getting bored or appears distracted， cut your answer short and get some feedback.

　　要记住的关键问题：如果一位面试官看上去很不耐烦或者很无聊，你要赶快长话短说然后寻求一些反馈。

　　第四步：

　　Flattery Will Get You Everywhere

　　拍拍马屁会让你心想事成

　　Everyone likes to feel good about themselves. Even interviewers.

　　所有人都是自我感觉良好，即便是面试官也是如此。

　　So to put an interviewer in a better mood， offer a compliment.

　　所以，给面试官一个好心情，说点称赞的话。

　　Say a nice word or two about the company， the office‘s location， the view from the window -- something that will make the interviewer feel good. Paying a compliment also indicates you are a positive person， an attitude many hiring managers seek in candidates.

　　对面试的公司说一两句好话，比如办公地址很好啦，从窗子往外看风景不错啦，说说这些会让面试官感觉很好。称赞的同时也暗示出你是一个积极的人，这是很多面试官希望从求职者身上看到的品质。

　　Giving a compliment about the company is especially useful， since it will offer you a chance to show that you did research on the company before the interview， proving you’re well prepared.

　　赞美公司特别有用，因为这给了你一个展示的机会表明你在面试前对公司做了些研究，说明你对面试准备得很好。

　　A note of caution： Your compliments should not be too numerous， too obvious or too personal. If you suddenly begin gushing about how GREAT the interviewer‘s haircut is， the interviewer will see right through your charade. Better to keep your compliment simple and safe， such as saying how friendly everyone seems to be.

　　提醒：你的赞美不能太多、太明显或者太私人。如果你突然大谈特谈面试官的发型多么好，面试官马上就能看穿你的小心思。赞美的话最好说的简单安全，比如说，这里的每一个人看上去都很亲切和善。

　　You May Not Be the Problem

　　也许问题不在你

　　If you feel like you’ve done everything possible to succeed in your interview but you‘re still getting the cold shoulder， then follow this advice： Just do your best and move on.

　　如果你觉得自己在面试中尽了一切努力却仍然得到轻视，听从这个建议：尽力表现继续前进。

　　Perhaps the interviewer fought with his or her spouse that morning， or perhaps the interviewer is sick. Or perhaps， for no reason， the interviewer is just in a foul mood.

　　也许面试官今天早晨和另一半吵架了，或者面试官生病了。甚至可能什么原因都没有，面试官今天就是心情不好。

　　There are innumerable reasons why an interviewer may have been in a bad mood 。.. many of which have nothing to do with you. Interviewers are people too and everyone has bad days.

　　面试官可能心情不好的原因有千千万，其中一些和你根本没关系。面试官也是人，是人就有不太顺的时候。

　　So remember to trust yourself and not let it get you down. Just do the best you can and try not to worry about things you can’t control.

　　所以，要记得相信自己，别让这些状况打击到你。你要做的就是尽自己的全力去表现，不要担心那些你不能控制的事情。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

搞定英语面试小贴士

来源：考试大???【分享考试大 ? 共建考试大】???2011年3月15日

　　Prepare as well as you possibly can, search the web and research the background of the company and the people who you think are going to be interviewing you. Learn exactly what it is they do and exactly how you would fit in with the company. Most importantly try to understand the “culture” of the company, that is to say its underlying philosophy; the HR departments often state missions and give cultural statements. You need to communicate in a way that mirrors their company standards; this will show you can fit in that organisation. Understand a little of what their competitors are doing. This will show you’ve bothered to find out where their position in the market is。

　　尽可能的做好准备，浏览网页，了解公司背景，了解面试官的情况。弄明白他们到底是做什么的，你怎么样才能符合公司的要求，这个要求就是公司的“基本理念”，就是人事部门常申明的任务和文化。你需要用反映公司标准的的方式去和面试官交流，这样才能体现出你符合公司的要求。了解他们竞争者的动向，这会让面试官知道你在了解其公司的市场地位这个问题上用了心思。

　　Just as important is your own personal preparation. Think about the key things you want to communicate and why you would be ideal for the job. Think about you can sound enthusiastic, without sounding desperate; how you can sell yourself。

　　你个人的准备也是至关重要的。想想你最想向面试官表达的内容，以及为什么你会这份工作的不二人选。想想如何使自己听起来热情而不急切，想想如何推销自己。

　　During the interview, be a very good listener and if you can find some common ground with your interviewers, you will have a big advantage over your competitors. The interview is basically an interaction between two people, so how you come across as a person is of upmost importance. As soon as you enter the company building, make sure everyone you meet is left with the impression that you are a pleasant person. Sometimes an interview question might seem very simple but, don’t be deceived, there is always a reason for them asking that question. Understand what the top ten most likely questions are going to be and practice some answers. Say your answers aloud and listen to yourself or practice with a friend. If they ask you a question, such as “tell me about your CV”， and you can’t do it fluently, you will find the interviewers will lose interest and you won’t get the job。

　　面试过程中，做一个聪明的聆听者，如果你能找到你和面试官的相似之处，你将比其他竞争者多出很大优势。面试是两个人之间的相互作用，所以你给人印象是个怎样的人，是面试中至关重要的。一旦你跨进公司门，你要确保留给每个人的印象都是亲切乐观的。有时候，面试问题看起来实在太简单，但不要被表象欺骗，他们问的每一个问题都是有原因的。了解最有可能出现的10个问题，自己排练好问答。回答问题的时候，要声音洪亮，听自己的回答或者和朋友演习一遍。如果他们问你， “讲讲你的简历”，而你不能流利的讲述出来，面试官会对你失去兴趣，你也会和工作失之交臂了。

　　Generally wear a suit and tie, but it does depend on the job you are going for. You should have discovered, when you studied the company culture, what is expected. For media companies, for example, being smart but casual might be the style they want. They are looking for someone who is comfortable with himself or herself. In this case you should dress for who you are。

　　通常情况下，面试的时候穿正装，打领带，但具体穿着也和你申请的工作有关。在你面试前你应该了解公司文化，知道穿什么最恰当。例如，对于传媒公司，机智而随性可能是他们想要的风格，他们寻找的人才应当具有自由自信的性格，这种情况下你应该按照自己一贯的风格穿着。

　　It is natural if you are nervous, in fact it is a good sign; it shows you are taking the interview seriously. However try to avoid nervous mannerisms, such as tapping your foot or playing with your hair. Positive body language is important, so adopt a good posture. If you slouch in your chair the interviewer will think you could be sloppy in your work as well. Positivity is essential in all aspects of your interview. Don’t dwell on past problems with your old job; it’s possible your old boss might be your interviewer’s friend. Plan to have fifteen questions to ask your interviewer; five about the job, five about the company and five about the interviewer。

　　感到紧张是自然的，实际上，这是一种好的迹象，这说明你已然认真对待这场面试。面试的时候，避免一些不自然的小动作哦，比如不停叩脚，拨弄头发之类。积极的肢体语言很重要，所以尽量采取适合的姿势。如果你斜倚在椅子里，面试官会认为在工作上你也会拖沓松散。积极这种态度应该体现在面试过程中的方方面面。不要抱怨你从前工作上的问题，有可能你前任老板正是面试官的朋友。准备15个问题向面试官提问，5个关于工作，5个关于公司，还有5个关于面试官。

　　Finally don’t, under any circumstances, be late!

　　重中之重，无论如何不要迟到！

 

空姐英语面试秘诀

来源：中国招生信息网发布时间：2010-03-11

　　技巧一：注意英语时态的变化运用

　

　　应聘者在参加英语面试前大都作过充分的语言知识的准备与练习。那么在众多的英语语法规则中为什么要单独强调时态的运用呢？其一是因为由于和汉语的表达习惯不同，这是一个口语中极其常见的错误。但同时来说，时态又是比较基本的语法点，一旦用错，会让面试官对面试者的英语能力产生质疑。其二是因为在面试过程中，往往会涉及到很多关于个人经历，教育背景，工作经验，职业规划等方面的问题，因此在表述某件事情或是某个想法的时候，一定要注意配合正确的时态，否则就会造成差之毫厘，失之千里的后果。

 

　　技巧二：尊重个人及文化差异

 

　　任何面试都带有一定程度的主观性。也就是说面试官是否欣赏你也可能成为最后的决定性因素。因此在英语面试的过程中，应当尽量避免由于对英语语言的驾驭能力不足，而引发的不敬甚至冒犯。

 

　　具体而言，主要有两种做法要特别注意避免。首先是要避免使用过于生僻的单词，或是地方俚语之类接受群体相对比较小的表达方式。因为这种表达方式很有可能造成听者的困惑与曲解。

 

　　其次则是要避免过多，过于主观地谈及宗教文化或时事政治方面的问题。不少面试者出于第一项提到的急于展示英语水平的目的，或是想给面试官留下深刻印象的目的，常常会犯这个错误。

 

　　技巧三：以英语为载体，展示工作才能

 

　　与英语考试的口试不同，面试人员通常是由航空公司的人事主管，空乘部门主管或公司高层组成，他们更关心和器重的是你的专业知识和工作能力，而英语此时只是一种交流工具，或者说是你要展示的众多技能中的一种，因此要切忌为说英语而说英语，有些人就怕自己的英语减分，为了希望给面试官留下英语水平高的印象，常常会大量的使用事先准备好的花哨的词汇及句式，而真正针对面试官所提问题的、与工作有关的个人见解却很少。最后除了得到一句英语不错的夸奖之外，恐怕很难有理想的收获。