空姐网

 找回密码
 注册空姐网账号

QQ登录

只需一步,快速开始

用新浪微博连接

一步搞定

查看: 1552|回复: 4

挪威歌手sissel kyrkjeb的 should it matter

[复制链接]

发表于 2008-2-12 20:49:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
should it matter 真得那么重要么?


I look at you 我凝视著你
Please don’t walk away 请别急著离去
I see you’re about to 看到你急欲离去的神情
There is just something I’d really like to say 有些事情我想让你知道
So please don’t walk away 所以,请你不要走开

I know that you’re there  我知道你一直都在
Still you pretend you’re not 可你却对我隐藏你的存在
Yes I know it hurts 我知道那次伤你很深
I have also felt the pain 因为我也感同身受

*So should it matter * 真的还那麼重要吗?
What I do or what I’ve done 现在和之前我所做过的一切
As long as in my heart 在我心中  
You’re still the only one 你一直都是那个唯一
I hear you say it 我以为你是知道的
But I don’t think you understand 可我却不认为你真的完全了解
I can be trusted now, I swear to you I can* 现在的我真的可以被信任了 我发誓我真的可以*

It’s been a year a memory from my past 那时到现在已经过了一年的时间
I know what I did wrong 我知道我哪里做错了
I wish to change 真的希望能重来一次
Just to make it last 将这段感情延续下去
But I guess it’s been too long 但我觉得时间已过的太久了

Easy to move on 走下去应该很容易
To forget to about it all 或许你已全部忘记
Is that what you do, hoping I will be gone 只是你真的希望我从你记忆中消失吗?  
(Repeat) (重复)
If you got to know me again 如果我俩能重头来过
Maybe then -- maybe then 或许那时  
We could see what we should do 我们就能知道该做些什麼   
But that’s all up to you 但这一次由你决定
I’ll be waiting for you 而我会一直等著你的决定

[wma]http://forum.wakinchau.net/wakin/upload/uploads/1154277466811.wma[/wma]
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复

使用道具 举报

发表于 2008-2-12 22:01:06 | 显示全部楼层
沙发 !好听的歌啊
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-13 08:42:48 | 显示全部楼层
你发的歌,永远那么好听也~~~
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-2-13 19:37:10 | 显示全部楼层
又见到小兽兽同学了……嗬嗬……前段时间考研了~好久不见……新年好!
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-15 18:30:29 | 显示全部楼层
原来是考研去了   我说你为什么好久不见了   豆哒要常来
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册空姐网账号

本版积分规则

客户关怀|黑名单|写信给我们|空姐网 ( 沪ICP备14049210号-6 )

GMT+8, 2024-11-29 21:06 , Processed in 0.059406 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表