空姐网

 找回密码
 注册空姐网账号

QQ登录

只需一步,快速开始

用新浪微博连接

一步搞定

查看: 1317|回复: 3

you make me wanna

[复制链接]

发表于 2008-8-14 23:57:08 | 显示全部楼层 |阅读模式






You Make Me Wanna
This is what you do
This is what you do
This is what you do
This is what you do
这就是你要的结果(4次)

You make me wanna leave the one I'm with
是你让我想要和她分开
Start a new relationship with you
和你开始一段新的感情
This is what you do
这就是你想要的
I think about a ring and all the things that come along with you
我想着你的来电,与你随之而来的一切
Make me
让我
You make me wanna leave the one I'm with
你让我想要和她分开
Start a new relationship with you
和你开始一段新的感情
This is what you do
这就是你想要的
I think about a ring and all the things that come along with you
我期盼着你的来电你的一切
Make me
让我
You make me
是你让我这样
Before anything began between us
在你我开始之前
You were like my best friend
你喜欢我最好的朋友
The one I used to run and talk to
你们曾经一起走过
When me and my girl was having problems
当我和我的女朋友感情出现裂缝
You used to say it'll be OK
你总是说一切会好起来的
Suggest little nice things I should do
劝我对她好一点
And when I go home at night and lay my head down
当我晚上回家独自面对自己时(我就不直译了)
Last thing I think about was you
最后脑海里浮现的却是你
And how
现在
You make me wanna leave the one I'm with
你让我想离开她
Start a new relationship with you
和你开始一段新的感情
This is what you do
这就是你想要的
I think about a ring and all the things that come along with you
我期盼着你的来电你的一切
You make me
是你让我这样





You make me wanna leave the one I'm with
你让我想离开她
Start a new relationship with you
和你开始一段新的感情
This is what you do
这就是你想要的
I think about a ring and all the things that come along with you
我期盼着你的来电,与你随之而来的一切
Make me
让我
You make me
你让我。。。

Now what's bad is you're the one that hooked us up
现在糟糕的是:是你促成了我和她
Knowing it should have been you
而你知道和我在一起那个人应该是你
What's sad is that I love her but I'm falling for you
可悲的是我爱她可心里却是你
What should I do
我该怎么办
Should I tell my baby bye-bye
我是否该对她说再见
Should I do exactly what I feel inside
我是否该按照我心里所想的去做
Could I, I don't wanna go, don't need to stay
我能吗?我不想那样,不需要停留;
But I really need to get it together
但我真的需要维系这份感情

You make me wanna leave the one I'm with
Start a new relationship with you
This is what you do
I think about a ring and all the things that come along with you
Make me
You make me wanna leave the one I'm with
Start a new relationship with you
This is what you do
I think about a ring and all the things that come along with you
Make me
You make me
(同上 略)
At this point the situation's out of control
现在的状况有点失控
I never meant to hurt her
我真的不是故意伤害她
But I gotta let her go
但我必须让她离开
And she may not understand it
While all of this is going on
当这一切发生时她或许不会明白为什么
I tried, I tried to fight it
我努力去争取,去避免不要伤害任何人
But the feeling's just too strong
但心中的情感是如此强烈
You make me, make me
你让我,让我

You make me wanna
You make me wanna
You make me wanna
You make me wanna
你让我想要。。。(4次)
You make me wanna
You make me wanna
You make me wanna
你让我想要。。。(3次)
You makin' me
你正在让我。。。

You make me wanna leave the one I'm with
Start a new relationship with you
This is what you do
I think about a ring and all the things that come along with you
Make me
You make me wanna leave the one I'm with
Start a new relationship with you
This is what you do
I think about a ring and all the things that come along with you
Make me
You make me
(重复)
You make me wanna leave the one I'm with
Start a new relationship with you
This is what you do
I think about a ring and all the things that come along with you
Make me
重复


[ 本帖最后由 飞行少女 于 2008-8-15 00:19 编辑 ]

评分

参与人数 1 +5 收起 理由
甜蜜素 + 5 好听

查看全部评分

空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-15 00:50:48 | 显示全部楼层
虽然是老歌,但很喜欢,经典!
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-15 13:57:00 | 显示全部楼层
下雨的晚上,听这个音乐在客厅里跳舞。窗外是淅沥的雨声……有那种说不出来的感觉……

[ 本帖最后由 飞行少女 于 2008-8-15 14:56 编辑 ]

评分

参与人数 1 +4 收起 理由
天涯之邻 + 4 很美的意境嘿嘿

查看全部评分

空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册空姐网账号

本版积分规则

客户关怀|黑名单|写信给我们|空姐网 ( 沪ICP备14049210号-6 )

GMT+8, 2024-11-28 18:55 , Processed in 0.051394 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表