空姐网

 找回密码
 注册空姐网账号

QQ登录

只需一步,快速开始

用新浪微博连接

一步搞定

查看: 1183|回复: 2

negative things

[复制链接]

发表于 2008-9-8 09:41:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
,好像发过了..影像很模糊!!但还是很喜欢听!!很抒情~~:baituola:


[wmv]http://www.konggu.net/upload/4/file/20076121711560.mp3[/wmv]


selwyn



歌词:Listen baby
听着,宝贝(亲爱的)
I wonder why sometimes we fall apart 。。oh yeah
我纳闷为什么有些时候我们会闹矛盾(呵呵~这个fall apart 有土崩瓦解的意思,你自己看着体会下)
Together we are so wonderfull………… yeah baby
我们在一起是多么完美的事情。
And every single day i pray, that really things shouldn't never be this way
在每一个日子里我在祈祷,事情真的不应该是这样。(这个比较难理解,shouldn't 是不应该,never 是从来没,直接翻译是 事情真的不应该从未是这样)
I'm only trynna be a better man so baby
我只是在尝试做一个好男人,所以亲爱的
Why then do you see all the negative things, in me?
为什么每次你都能看见我所有的不好?
Cos all i ever do is try to be, all that i can be
因为所有的我都曾尝试去做,所有这些我都可以做到。
Girl you know your hurting me, all the things you pray to me
女孩,你知道的,所有这些你向我的祈求都伤害了我(直接翻译是女孩,你知道的你正在伤害了我,所有这些你向我的祈求)
As i lie at night I'm imagining things, how it used to be, girl you know your hurting me
晚上我在躺在床上的想,这一切都没有改变,女孩,你知道的你正在伤害了我
What am i to do with a broken heart?
我带着一个破碎的心还能做什么?
All the time everybody say that you and me are over
每一次他们说,你和我之间完了
But i know were meant to be together for eternity
但是我知道,我们会在一起到永远。
Was it untrue what we promised eachother?
这一起都是不真实的,我们曾经海誓山盟
Baby my heart keeps telling me
宝贝,我的心始终告诉我
That it shouldnt be this way forever
不应该再这样下去了
I'm only trynna be a better man so baby
我只是尝试做一个好男人,所以宝贝
Why then do you see all the negative things, in me?
为什么每次你都能看见我所有的不好?
Cos all i ever do is try to be, all that i can be
因为所有的我都曾尝试去做,所有这些我都可以做到
Girl you know your hurting me, all the things you pray to me
女孩,你知道的,所有这些你向我的祈求都伤害了我
As i lie at night i'm imagining things, how it used to be, girl you know your hurting me
晚上我在躺在床上的想,这一切都没有改变,女孩,你知道的你正在伤害了我
What am i to do with a broken heart?
我带着一个破碎的心还能做什么?
Girl remember when, we made our promises?
女孩你还记得我们的誓言的时候吗?
That we would be together through-out every single thing
我们将会突破一切困难然后在一起
Now i'm only trynna be a better man, but you've never noticed that
现在我只是在尝试做一个好男人,但是你从来没有注意到
Girl i truely love, to be around you
女孩,我是真的爱你的,愿意围绕在你身旁
And baby i'll give you anything you want me to
宝贝,我愿意给你所有你想要的
Cos i know this might be hard for you,
因为我知道这个或许对你来说比较难
And i know that we will be yeah
我知道我们将会这样
Why then do you see all the negative things, in me?
为什么每次你都能看见我所有的不好?
Cos all i ever do is try to be, all that i can be
因为所有的我都曾尝试去做,所有这些我都可以做到
Girl you know your hurting me, all the things you pray to me
女孩,你知道的,所有这些你向我的祈求都伤害了我,
As i lie at night im imagining things, how it used to be, girl you know your hurting me
晚上我在躺在床上的想,这一切都没有改变,女孩,你正在伤害了我
What am i to do with a broken heart?
我带着一个破碎的心还能做什么
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复

使用道具 举报

发表于 2008-9-8 09:51:57 | 显示全部楼层
以前很喜欢这首歌~~~~
   不过现在听这首R&B蓝调
        还是很经典
有没有MV的

[ 本帖最后由 liu307456861 于 2008-9-8 09:56 编辑 ]
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-9-8 09:57:14 | 显示全部楼层
还是经典的好啊!:baituola:
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册空姐网账号

本版积分规则

客户关怀|黑名单|写信给我们|空姐网 ( 沪ICP备14049210号-6 )

GMT+8, 2024-11-29 02:44 , Processed in 0.041181 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表