今天刚来的新人----发张我的工作照（同声传译中）

飞机是怎样飞的 · 发表于 2009-7-19 11:41:10

看不懂LZ是干啥的

不过欢迎新朋友

Shinbet · 发表于 2009-7-19 11:46:09

看不懂LZ是干啥的

不过欢迎新朋友
飞机是怎样飞的发表于 2009-7-19 11:41

哈哈，正常，隔行如隔山，简而言之就是翻译。

Shinbet · 发表于 2009-7-19 11:46:39

:xinxiruokuang:欢迎新朋友。
口加口非发表于 2009-7-19 11:35

突然间发现这里好像四川（成都）的朋友非常多？

水漾芳华 · 发表于 2009-7-19 11:57:59

强人一个，鉴定完毕:luguo:

赫赫 · 发表于 2009-7-19 12:07:35

有魄力..............

nunonane · 发表于 2009-7-19 12:09:39

看不懂LZ是干啥的

不过欢迎新朋友
飞机是怎样飞的发表于 2009-7-19 11:41

同声翻译。简单点说，你试一试一边听家乡话一边同时翻译成国语，就知道干这个有多难了（家乡话就是国语的话，就找个自己熟悉的方言试一试）。如果是听国语，译成外语的话，那真是大师级干的活。

咯咯SR · 发表于 2009-7-19 12:29:55

牛人啊，赞一个:qq79:

风言风语 · 发表于 2009-7-19 12:36:10

耳朵超级灵敏哈

悬崖抓松 · 发表于 2009-7-19 12:45:23

小强？？？

我爱EK · 发表于 2009-7-19 13:03:45

EK？

阿联酋航空？
Shinbet 发表于 2009-7-19 11:21

恩，为我加油吧:y66:

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册空姐网账号