我的名字·

随心随意 · 发表于 2009-11-14 08:55:08

能译我的名字吗？

￠Ｗait...╃ · 发表于 2009-11-14 10:40:43

老深奥的说

洛丽塔小丸子 · 发表于 2009-11-14 10:50:56

我知道
是日语的我爱你...

洛丽塔小丸子 · 发表于 2009-11-14 10:51:41

日语的我爱你，YU是某个人的名字，然后521，我爱你

涵冰100芭蕾 · 发表于 2009-11-14 11:08:28

挺好玩，当个游戏，凑热闹，帮个忙。

ayxdnyu521：爱有心的你 YU 521 不是“生日”便是“我爱你”了吧。
反之：我爱你 YU 你的 X Y A 。
楼主可以自己公开这里告诉那位女孩。

richardc · 发表于 2009-11-14 12:23:22

回复 7# 米雪儿

你名字是英文Michelle的译音。

这个翻译不错，可以类比

香榭丽舍《-》 Champs-Elysées

ayxdnyu521 · 发表于 2009-11-14 12:36:38

回复 14# 洛丽塔小丸子

正解啊·····厉害·

ayxdnyu521 · 发表于 2009-11-14 12:37:01

回复 15# 涵冰100芭蕾

呵呵····这也算公开了吧··哈哈·

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册空姐网账号