空姐网

 找回密码
 注册空姐网账号

QQ登录

只需一步,快速开始

用新浪微博连接

一步搞定

查看: 4505|回复: 0

[内航其它] 当飞机上有婴儿时如何交流?

[复制链接]

发表于 2019-12-12 16:02:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
1、飞机马上就要起飞了,我帮您把婴儿安全带系好!

The plane will be taking off. Let me help you to fasten the infant seat belt.

2、您好!为了孩子的安全,等飞机起飞后我会帮您把婴儿摇篮安置好。

For the safety of the baby, I’ll settle the basinet after take-off.

3、您的孩子真活泼,但为了他/她的安全,请不要让他/她离开您的视线。

What a lovely kid! For his/her safety, please be sure not to leave him/her unattended.

4、您好,这是婴儿安全带,为了孩子的安全,我来帮您系好它。

Sir/ Madam, there is an infant seatbelt. For the safety of your lovely baby, I will help you fasten it. (Or: Let me help you fasten it.)

5、如果您需要给孩子更换尿布,请用中间的洗手间,那里有专用更换板。

You may use the diaper board in the middle lavatory if your baby needs to get a change.

6、这是您和孩子的餐食。您看是一起用,还是我帮您先留存一份?需要时,我们随时为您提供。

Here is the meal for you and your child. If you like one portion first, I may reserve the other one for you. You may call me whenever you want it.
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册空姐网账号

本版积分规则

客户关怀|黑名单|写信给我们|空姐网 ( 沪ICP备14049210号-6 )

GMT+8, 2024-11-27 04:12 , Processed in 0.045905 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表