空姐网

 找回密码
 注册空姐网账号

QQ登录

只需一步,快速开始

用新浪微博连接

一步搞定

查看: 1987|回复: 1

浙江省余姚话专业六级试卷

[复制链接]

发表于 2010-5-7 16:12:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
掌握好一门土话也不比外语简单啊,我认为中国人的语言天赋都很高的,掌握外语好坏与否与我们的教育方式和语言环境直接相关。没有几个笨学生的。

浙江省余姚话专业六级试卷
(满分:150分 时间:120分钟)
国籍: 省(州)籍: 姓名: 得分:
一.选择题(选择词的意思)
(2*15=30分)
1."顽缺"
A.样子难看 B.流氓 C.不完整的意思 D.神经病
2."六谷"
A.五谷中的一种 B.热狗 C.玉米 D.够了
3."铁造"
A.数字 B.钢铁厂 C.一种用铁造的工具 D.胡说八道,虚构
4."石骨头"
A.肉骨头 B.小偷 C.一种石器,状如骨头 D.一种食物构
5."弹河"
A.游泳 B.过河 C.跳高 D.跳远
6."厚聂子"
A.好日子 B.生日 C.后天 D.夹子
7."善项"
A.聪明 B.水平高 C.项目 D.老朋友
8."高抬发过"
A.话多 B.两人抬水 C.高抬贵手 D不好意思
9."汗天下"
A.一种酒 B.所有地方 C.眼皮底下 D.好天气
10."弄社西"
A.怎么了 B.造房子 C.坐车去 D.做什么
11."寿头"
A.年纪大的老男人 B.年纪大老女人 C.傻瓜 D.做寿的供品
12."一特括子"
A.一种锄地的工具 B.盒子 C.一共 D. 拐杖
13."西得过"
A.一种食物 B.去吃饭 C.滚 D.虚构
14."捆高"
A.睡觉 B.捆绑 C.一共 D. 拐杖
15."罗为"
A.认为 B.舒服 C.危险 D. 一种水果
二.简答题 (40分)
1.余姚话里的"没高的弄 "是什么意思? (4分)
2.余姚话里的"要西快在"是什么意思? (4分)
3.余姚话里的"嘎烦泽拉"是什么意思? (4分)
4.余姚话里的"爹生娘生 "是什么意思?并造句. (4+3=7分)
5.余姚话里的"哦千千"是什么意思?并造句. (4+3=7分)
6.余姚话里的"狗屁倒灶"是什么意思? 并造句. (4+3=7分)
7.余姚话里的"乱话三千"是什么意思? 并造句. (4+3=7分)
三.用普通话翻译下面一段文字的意思 (20分)
一只焦夫这个一只大象形相莫哉,大象要闹色焦夫,焦夫哈的逃到各落头盘好,一这陀脚胖外头搁得赤,小白土画哉:侬陀脚胖样个机搁的外头拉?焦夫画哉:偶要扳给一跌,惯给杀西
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复

使用道具 举报

发表于 2010-5-7 16:46:53 | 显示全部楼层
偶江苏无锡 陶都人........什么GP lol 浙江话....不想学.....学好家乡话和普通话才是关键....
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册空姐网账号

本版积分规则

客户关怀|黑名单|写信给我们|空姐网 ( 沪ICP备14049210号-6 )

GMT+8, 2025-4-7 04:22 , Processed in 0.131377 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表