分享客舱场景中一些常用口语

Possibility

1
MayIseeyourboardingpass,please?
我能看一下您的登机牌吗？
2
Pleasegostraightacrossthecabinandturnright.
请直走穿过客舱并向右转。
3
Theseatnumberisontheedgeoftherack.
座位号在行李架的边缘。
4
Wewilltakeoffat9a.m.andlandat11:30a.m.
我们上午9点起飞，11点30落地。
5
Weapologizeforthisinconvenience.
我们很抱歉为您带来了不便。
6
I’msorrythereisnovacantseatonboard.
飞机上没有空座位了。
7
Pleasetaketheassignedseatrightnow/tillaftertakeoff.
请您暂时/起飞前坐在这里。
8
Wouldyoulikemetohelpyouwithyourbaggage?
需要我帮您拿行李吗？
9
WouldyoumindifI…?
(如您是否介意我打开遮光板等)
10
Iftherearesomevaluablesinyourbaggage,youmaytakethemoutandstowthemin
theseatpocketinfrontofyou.
如果您行李里面有贵重物品，您可以取出来，放到您前面的座椅口袋里。
11
Couldyoustepaside/makeroomforotherstogothrough?
您能往边上站一点以便其他旅客通过吗？
12
Whenwearriveatourdestination,youcanclaimyourbaggageatthebaggageclaim
area.
当我们到达目的地时，您到行李提取处去提取就可以了。
13
Couldyouremoveyourbagawayfromtheemergencyexittokeeptheaisleclear?
您能把您的行李从紧急出口挪开吗？紧急出口需要随时保持畅通。
14
Electronicdevicescanonlybeusedoncewereachourcruisingaltitude.
电子设备需要在我们达到平飞高度之后才可以使用。
15
Removesharpobjects,(alltheshoes)/high-heeledshoes!Puttheminyourcarry-on
baggage.Fastenyourseatbelt.Stowyourtraytable.Bringyourseatbacktotheupright
position.Openthewindow-shade.
取下尖锐物品，脱下【水上：鞋子/陆地：高跟鞋】放在行李中。系好安全带、收起小桌
板，调直座椅靠背，打开遮光板。
16
Takeoutyourlifevestunderyourseat!Slipitoveryourhead!
从座位下取出救生衣！经头部穿好！
17
FastentheBuckles!Don’tinflateinthecabin!
带子扣好，系紧！客舱内不要充气！

来自安卓APP客户端