英文版的无犯罪记录

zrs0823 · 发表于 2010-8-6 15:26:18

英文版的无犯罪记录怎么开呀？我今天去派出所问了，他们说开不出英文的，只有中文的！！

天使的左眼 · 发表于 2010-8-7 22:34:36

回复 4# zrs0823

嗯，是的。派出所只要开出一张无犯罪记录的纸就行了，很简单的一张纸，上面有个章，然后你去公证处，跟他们说，要中英文的公证。（如果还有其他语言要求，也可以说的）。

zrs0823 · 发表于 2010-8-6 22:33:59

公证的地方会翻译是吗？那就是我先开中文的，之后公正是让他们帮忙翻译是吗？

天使的左眼 · 发表于 2010-8-6 21:40:03

MM你们不用去做公证的吗？如果需要公证，公证的地方会直接帮你翻译的呀。

风过留痕 · 发表于 2010-8-6 18:17:29

你翻译好了拿去让他们抄写份就可以了。。。最后别忘了盖上公章。。。。。。！！

whoisvera · 发表于 2010-8-8 20:00:54

本帖最后由 whoisvera 于 2010-8-8 20:02 编辑

MM你们不用去做公证的吗？如果需要公证，公证的地方会直接帮你翻译的呀。
天使的左眼发表于 2010-8-6 21:40

请问下，为什么要公正啊？开了就开了啊，我自己翻译英文的完了给他们卡戳，他们再开个中文的，这样不行吗？？？？好麻烦啊

whoisvera · 发表于 2010-8-8 20:03:26

回复 zrs0823

嗯，是的。派出所只要开出一张无犯罪记录的纸就行了，很简单的一张纸，上面有个章，然后 ...
天使的左眼发表于 2010-8-7 22:34

哦，懂了！

帐号		自动登录	找回密码
密码			成为空姐网会员

[外航其它] 英文版的无犯罪记录