Quiet inside—Andy Tubman

豆哒

    这首歌是Andy Tubman为美国华纳电影公司2005年2月出品的电影《The Jacket》（中文译名为《灵幻夹克》）所演唱的片尾曲.美国民谣歌手Andy Tubman有让人安静的魔力，那沙哑的声音，伴着吉他的独奏，像极了一只布满老茧手，用它那粗糙的表面，温柔地抚摸着你的回忆，让那些遗失的美好又再次翻涌在眼前，想撕开了一道久未碰触的疤。
中英文歌词：
I couldn't make colors match today
I don't know what eles to say
except dark tracks they can see i didn't
I don't like the staff they are feeding me
they don't like the things i say
but i don't think i need to be forgiven

I have quiet inside
althrough it trige me by a while
through the storm that crack the sky
I am quiet inside

i used to be so hart to find
regin tears filled my eye
but now i believe i see much clear
my clearenty did not come easily
my sails was knock into me
now at lest i know who is in the morro

I am quiet inside through it drige me by a whiles
through the storms chrack the sky
I am quiet inside

I am quiet inside through it drige me by a whiles
through the storms chrack the sky
I am quiet inside

ye i'm quiet inside
i am quiet

i couldn't make colors match today
I don;t know what eles to say
我找不到一种颜色来搭配今天的心情
我不知道还有什么可以言说
他们怎可以否定掉我曾经的努力
我并不能接受他们填给我的东西
他们并不像我所看到的那样
但我也不认为我要去被原谅
因为我的内心很静谧
尽管他们用绳子拖着我
穿越遮蔽了天空的暴风雨
我的内心很静谧
我曾以为我自己足够坚强
盛怒和泪水却也能漫溢我的眼眶
但我确信我现在已看得更透彻
我的理智来之不易
我的细胞膨胀着
但至少我现在清楚镜中那个人是谁
我的内心很静谧
尽管他们用绳子拖着我
穿越遮蔽了天空的暴风雨
我的内心很静谧
尽管他们用绳子拖着我
穿越遮蔽了天空的暴风雨
我的内心很静谧

[wma]http://host.hunanidc.cn/mark/quietinside.mp3[/wma]

[ 本帖最后由 豆哒 于 2007-11-1 14:22 编辑 ]

米雪儿

听歌

弱水三千－々

沧桑感合着抑扬顿挫的旋律,像一杯甘甜的葡萄酒,温柔里带点激烈...