空姐网

 找回密码
 注册空姐网账号

QQ登录

只需一步,快速开始

用新浪微博连接

一步搞定

楼主: 海航小刀

大家来翻译翻译!

[复制链接]

发表于 2004-8-8 13:53:10 | 显示全部楼层
13为什么要GO30,14,15不好吗?
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-8 13:55:51 | 显示全部楼层
这你有所不知了吧...

13在西方是一个不吉祥的数字...用13和30是有特定意义的...

30是13数字交换..

空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-8-8 13:57:50 | 显示全部楼层
这个想法好:p
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-8 13:59:25 | 显示全部楼层
楼主,介绍一下电影的梗概...简要点 如果可以的话  翻译电影名很大程度要根据电影意思的....

只是我的不成熟的建议..不要群殴我谢谢
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-8 14:01:03 | 显示全部楼层
小飞刀说啊 我想知道答案啊...
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-8 14:06:18 | 显示全部楼层
应该是至少~我还没发挥了呢/!
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-8 14:08:44 | 显示全部楼层
那也太快了吧.老的很快的哦~我不喜欢.
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-8 14:09:40 | 显示全部楼层
不会是这个意思的...

都市片讲的主要内容是怎么的...
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-8 14:21:43 | 显示全部楼层
小雷既然你没发挥 你来指导一下这个怎么翻译...
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-8 17:51:18 | 显示全部楼层
?
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册空姐网账号

本版积分规则

客户关怀|黑名单|写信给我们|空姐网 ( 沪ICP备14049210号-6 )

GMT+8, 2024-11-22 20:54 , Processed in 0.297771 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表