乘务员面试之“自我介绍”（要求加精）

东航小毅

还有就是英文自我介绍的内容越简单越好，其实那些航空公司的评委的英语水平也有限，3楼的可能您的水平比较高，我写的层次比较底，但是如果你写太深奥的文章，考官听不懂，效果反而不好，你说我说的对吗？还有就是考官有一定的几率从你刚才说的自我介绍中提出些延伸的问题，这样一听就明白他问的什么。还有你说如果一问问题就露馅了，其实我倒觉得从考官的角度去想的话，既然你能把自我介绍说的这么漂亮，就算问问题露馅了，他也会认为你还是有潜力会放你通过的。也不是说你能回答出所有的英文问题你就能通过。

东航小毅

6楼的朋友，看了你的改正版俺非常惭愧，佩服佩服！但是你写成这样，说起来就缺乏口语话，也比较别嘴，说话不就是用最少的字数表达出最明确的意思吗？所以越简单越好。通俗易懂的不是更好？因为这是自我介绍，是要用嘴说的，不是拿出来让人看的，所以我觉得您这么改有背我原来的中心思想。话有得罪，请原谅。

两腰动拐

顶，LZ又让我提高了一个层次，非常有用！
我觉得虽然英语内容有些简单，但是比较符合我们学乘务员的英文水平，可能有个别学习好的，但是你们都飞了吗？还是实际点的好！LZ能面上3家公司就必有他自己的两把刷子。

鱼蛋蛋

我觉得版主还不错的，其实国外人说英文有时不像咱们中国人那么死板的，也就中国人那么注重语法．总体上挺不错的，支持你啊，我也是山东的嘿嘿

Candice

严重地支持一下师兄。好样的！！

Candice

（when i was young, i haved a dream, i was dreaming flying in the sky）
我们外教和我们说面试的时候绝对不能说这类话，他举的例是：when i was a child, i have a dream to fiy in the sky like an angel.

7UP

顶一个1

Alex_rcpilot

原帖由 东航小毅 于 2008-2-24 11:08 发表
6楼的朋友，看了你的改正版俺非常惭愧，佩服佩服！但是你写成这样，说起来就缺乏口语话，也比较别嘴，说话不就是用最少的字数表达出最明确的意思吗？所以越简单越好。通俗易懂的不是更好？因为这是自我介绍，是要用嘴...

过奖了，我只是把一些语法错误用其它句子代换而已。生僻的词稍微多了些背起来有些累，尤其是最后一个长句不好记，这个确实不太适合口语。

不过您对口语化的理解我不敢赞同。因为口语也是讲究语法的，只是因为即兴说起，大脑的思维链不能延伸得太远，所以在开口前很难想出一个较长的完整句。也要求听者具有较高的听力水平与记忆力，可以在听完整个长句后快速地回忆起整句的内容，分析结构以便迅速理解含义。

Alex_rcpilot

我试着读了一遍，感觉不拗口。当然如果简化了会更顺口一些。

FASusana

这个English presentation够汗的
不知道LZ 做public address 是怎么样的CCTV 9呢?