地道美国口语这么说

雾非雾 · 发表于 2004-11-26 23:43:51

１．Ａｆｔｅｒｙｏｕ．你先请。这是一句很常用的客套话，在进／出门，上车得场合你都可以表现一下。

２．Ｉｊｕｓｔｃｏｕｌｄｎ’ｔｈｅｌｐｉｔ．我就是忍不住。想想看，这样一个漂亮的句子可用于多少个场合？下面是随意举的一个例子：
&nbsp； &nbsp；ＩｗａｓｄｅｅｐｌｙｍｏｖｅｄｂｙｔｈｅｆｉｌｍａｎｄＩｃｒｉｅｄａｎｄｃｒｉｅｄ．Ｉｊｕｓｔｃｏｕｌｄｎ’ｔｈｅｌｐｉｔ．

３．Ｄｏｎ’ｔｔａｋｅｉｔｔｏｈｅａｒｔ．别往心里想去，别为此而忧虑伤神。生活实例：
&nbsp； &nbsp；Ｔｈｉｓｔｅｓｔｉｓｎ’ｔｔｈａｔｉｍｐｏｒｔａｎｔ．Ｄｏｎ’ｔｔａｋｅｉｔｔｏｈｅａｒｔ．

４．Ｗｅ’ｄｂｅｔｔｅｒｂｅｏｆｆ．我们该走了。
&nbsp； &nbsp；Ｉｔ’ｓｇｅｔｔｉｎｇｌａｔｅ．Ｗｅ’ｄｂｅｔｔｅｒｂｅｏｆｆ．

５．Ｌｅｔ’ｓｆａｃｅｉｔ．面对现实吧。常表明说话人不愿意逃避困难的现状。
&nbsp； &nbsp；参考例句：Ｉｋｎｏｗｉｔ’ｓａｄｉｆｆｉｃｕｌｔｓｉｔｕａｔｉｏｎ．Ｌｅｔ’ｓｆａｃｅｉｔ，ＯＫ？

６．Ｌｅｔ’ｓｇｅｔｓｔａｒｔｅｄ．咱们开始干吧。劝导别人时说：
&nbsp； &nbsp；Ｄｏｎ’ｔｊｕｓｔｔａｌｋ．Ｌｅｔ’ｓｇｅｔｓｔａｒｔｅｄ．

７．Ｉ’ｍｒｅａｌｌｙｄｅａｄ．我真要累死了。坦诚自己的感受时说：

Ａｆｔｅｒａｌｌｔｈａｔｗｏｒｋ，Ｉ’ｍｒｅａｌｌｙｄｅａｄ．

８．Ｉ’ｖｅｄｏｎｅｍｙｂｅｓｔ．我已尽力了。

９．Ｉｓｔｈａｔｓｏ？真是那样吗？常用在一个人听了一件事后表示惊讶、怀疑。

１０．Ｄｏｎ’ｔｐｌａｙｇａｍｅｓｗｉｔｈｍｅ！别跟我耍花招！

１１．Ｉｄｏｎ’ｔｋｎｏｗｆｏｒｓｕｒｅ．我不确切知道。
&nbsp； &nbsp；Ｓｔｒａｎｇｅｒ：Ｃｏｕｌｄｙｏｕｔｅｌｌｍｅｈｏｗｔｏｇｅｔｔｏｔｈｅｔｏｗｎｈａｌｌ？
&nbsp； &nbsp；Ｔｏｍ：Ｉｄｏｎ’ｔｋｎｏｗｆｏｒｓｕｒｅ．Ｍａｙｂｅｙｏｕｃｏｕｌｄａｓｋｔｈｅｐｏｌｉｃｅｍａｎｏｖｅｒｔｈｅｒｅ．

１２．Ｉ’ｍｎｏｔｇｏｉｎｇｔｏｋｉｄｙｏｕ．我不是跟你开玩笑的。
&nbsp； &nbsp； &nbsp；Ｋａｒｉｎ：Ｙｏｕｑｕｉｔｔｈｅｊｏｂ？Ｙｏｕａｒｅｋｉｄｄｉｎｇ．Ｊａｃｋ：Ｉ’ｍｎｏｔｇｏｉｎｇｔｏｋｉｄｙｏｕ．Ｉ’ｍｓｅｒｉｏｕｓ

David · 发表于 2004-11-27 10:06:47

顶起

石头 · 发表于 2004-11-27 12:11:04

小贝?

深瑟甜心 · 发表于 2004-11-27 23:38:51

小贝难得你来我们这里哦.!!!

还有楼上的你认识他呀.?

石头 · 发表于 2004-11-28 13:16:24

我不认识他，但是俺知道小贝

pfwlxh · 发表于 2004-12-10 10:33:12

[/COLOR]
大家好！
　　我有个问题很困惑就是我最近认识一个女孩她是英语系的，已经聊了一个星期了用短信，我该怎么办呢？大家谁有好的意见啊～！！！！[em04]

pfwlxh · 发表于 2004-12-10 10:34:23

是没啊

石头 · 发表于 2004-12-10 17:00:50

楼上的不要乱灌水。。。想见就见呗，还要什么意见阿

我今天郁闷 · 发表于 2005-1-14 15:19:30

雨夜无风 · 发表于 2005-1-14 15:38:14

真的吗

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册空姐网账号