[推荐]英文常用詞排行榜

石头 · 发表于 2005-1-2 13:40:04

我那是翻译的你那句！

The man who IS worth your tears sometimes even makes you CRY！

有时值得你泪滴的男人也会使你哭！

Even means:亦

昏……还是不要说英语了！

深瑟甜心 · 发表于 2005-1-2 13:45:14

没有一个男人值得你为他流泪，值得你流泪的不会让你哭泣!
我那句是这个意思!
为什么不说了呀.?我想你给我上英语课!.嘿嘿.[em08]

深瑟甜心 · 发表于 2005-1-2 18:10:08

有点同意楼上的!

石头 · 发表于 2005-1-2 20:32:11

准确是准确了，只是表达的意思就少了，

楼主要表达地不光是“The man/woman who IS worth your tears never makes you CRY！

人家还强调 no man or woman worth your tears!

石头 · 发表于 2005-1-2 20:34:09

我还给你上英语课……

本人平生最讨厌日本语，其次是英语。给你上课还不如一刀捅死我算去……

石头 · 发表于 2005-1-5 18:22:38

所以说你还是不要让我给你上英语课地好……我也想多活两年

深瑟甜心 · 发表于 2005-1-8 23:17:56

哎呀，说这些!我们俩什么关系嘛!我都听你的改过来了.嘿嘿好久没上网了.

Haughty · 发表于 2005-1-11 01:57:04

是不是找的我们港澳哪个网站上的啊！

石头 · 发表于 2005-1-11 19:50:22

嘿嘿……我快要消失了。

深瑟甜心 · 发表于 2005-1-14 23:18:39

老大你什么时候走?记得给我发个消息哈!我会想你的.嘿嘿~~~

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册空姐网账号