陆地/水上迫降中英文广播词

过来看看

女士们/先生们:
       请注意:现在是乘务长广播.如同机长所述,我们已经决定采取陆地/水上迫降,我们全体机组人员都受过良好的训练,有决心,有能力保证你的安全.现在请你保持镇静并听从乘务员的指挥,回座位坐好,系好安全带,调直座椅靠背,扣好小桌板,请把所有的行李放在前面座椅下面或行李架上,严禁放在过道或紧急出口处.

Ladies and gentlemen:
      Your attention,This is your cabin chief. It is necessary to make an emergency ditching. The crew is well trained to handle this type of situation. Keep calm and follow the instructions the cabin attendants.Return to your seats and fasten your seat belt. Put your seatback in the upright position. stow tray table. Put all of your baggagge under the seat in front of you or in the overhead compartrment

   
      

过来看看

预祝大家能面试通过

5鈅7鈤

坐下来慢慢看

yamazaki

你也不好用迫降这个词把

jeanneleaf

LZ的这段英文有点问题~~虽然没有听过标准的稿子 但是就语法来说 有一点点小问题。

Ladies and gentlemen:
      Your attention,This is your cabin chief. It is necessary to make an emergency ditching. The crew is well trained to handle this kind(kind 比type要好) of situation. Keep calm and follow the instructions of the cabin crew. Return to your seats and fasten your seat belts(如果前面用的是seats，这里相应的也要用belts). Put your seatback in the upright position, stow tray table. Put all of your baggage(拼写错误) under the seat in front of you or in the overhead compartrment.

:y62: 献丑了

小柠檬

哇 你们两个人都好厉害啊 我的英语就没有那么好

5555

men and women:
    please attantion,now is boss of cabin crew saying, as boss of plane said,we desided to drop into the water,you know.  all of us have trainned with experience, ability to keep you alive. plase shut up and listen to cabin crew's words, back to seat, fasten your seat belt, put all of baggage on the desk,  thousand and ten thousand do not put on cross of emrgency.

thank you very much indeed.

呦兒圜|_.

嘿嘿``

  还好我都会念下拉```

nana天使

来看看了！！咱也没什么水平．．．

yuki104

:taiji: 广播词么。。哈哈。。今年乘务中级没报名～～解脱了～～期末考好就没事喽～～
希望我班的同学们7月4号考试顺利哟～～