空姐网

 找回密码
 注册空姐网账号

QQ登录

只需一步,快速开始

用新浪微博连接

一步搞定

查看: 2809|回复: 15

братья

[复制链接]

发表于 2008-6-24 10:32:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
[rm]http://you.video.sina.com.cn/elfwen[/rm]
Прости меня, младший брат, Я так пред тобой виноват.
Пытаться вернуть нельзя,Того, что взяла земля.
Кто знает закон Бытия,Помог бы мне найти ответ.
Жестоко ошибся я: От смерти лекарства нет.
Милая мама! Нежная!Мы так любили тебя.
Но все наши силы Потрачены были зря.  
Тебя соблазниля.Прекрасной надеждой
Вернуть наш семейный очаг.Мой брат, я во всём виноват.
Не плачь, не печалься, старший брат!Не ты один виноват.
Дорога у нас одна,Искупим вину до дна.
Мне не в чем тебя упрекнуть.Ия не обижен ничуть.
Тяжек, наш грех .Хотеть быть сильнее всех.
Милая мама! Нежная!Мы так любили тебя.
Но все наши силы Потрачены были зря.
Ясам соблазнился .Прекрасной надеждой  
Вернуть наш семейный очаг.Ясам во всём виноват.
Но что же нам делать, как быть?Как всё исправить, забыть?
Пытаться вернуть нельзя,Того,что взяла земля.

中译歌词:

原谅我吧我的弟弟
我在你面前有罪
大地埋葬的生命不可能复活
谁知道生存的规律
愿他帮我找到答案
我知犯下弥天大错
却找不到弥补的良药

亲爱的妈妈温柔的妈妈
我们曾经那样爱您
但一切努力都是枉费心机
用重回我们的家园
这美好的希望将你诱惑
我的弟弟这都是我的错

不要哭泣不要忧伤我的哥哥
不只是你的错我们得出路只有一条
要为我们的罪恶付出代价
我没有什麽好责怪你
我也没有什麽好委屈
我们的罪过在于自以为能够超越别人

亲爱的妈妈温柔的妈妈
我们曾经那样爱你
但是所有得努力都是徒劳
重建我们的家园
这一美好的希望将你诱惑
都是我的错但是我们又该如何
如何挽回如何忘却
想挽回土地带走的
已不可能
日俄合拍动画片《钢之炼金术士》的插曲《БРАТЬЯ》(兄弟),俄罗斯童声深情演唱

[ 本帖最后由 未完成1987 于 2008-6-24 10:44 编辑 ]
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-24 10:33:20 | 显示全部楼层
怎么播不了啊,等等,我再编辑下
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-24 18:24:54 | 显示全部楼层

回复 3# 甜蜜素 的帖子

谢谢哦,不过得让你失望了,这歌太难找了
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-24 20:17:44 | 显示全部楼层
不但听不了   更看不懂
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-24 23:24:15 | 显示全部楼层

回复 5# 狂嚣的虫子 的帖子

男人哭吧不是罪
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-24 23:30:22 | 显示全部楼层
俺妈说: 男人  要承担起你必须承担的责任  不能哭!~
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-25 21:33:09 | 显示全部楼层
美羊羊   不用着急地么
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-26 00:15:20 | 显示全部楼层

回复 9# 狂嚣的虫子 的帖子

?美羊羊?喜羊羊呢
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-26 00:16:36 | 显示全部楼层
美羊羊肯定钻被窝了    喜羊羊站在马路上大笑呢
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-26 00:34:54 | 显示全部楼层
困呦,一个字!睡!
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册空姐网账号

本版积分规则

客户关怀|黑名单|写信给我们|空姐网 ( 沪ICP备14049210号-6 )

GMT+8, 2024-11-27 20:28 , Processed in 0.087123 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表