空姐网

 找回密码
 注册空姐网账号

QQ登录

只需一步,快速开始

用新浪微博连接

一步搞定

查看: 2132|回复: 11

Alizee-Jai Pas Vingt Ans

[复制链接]

发表于 2008-7-5 07:38:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
Jai Pas Vingt Ans ---I'm Not Twenty! 法文版!感觉更好!:huanxinguwu:

[wma]http://saintsmythe.illemonati.com/tsx/Alizee%20-%20Jai%20pas%20vingt%20ans.mp3[/wma]

C'est pas l'histoire d'un jour
Qui rime avec amour,
Plutot un long séjour
Mais pas: un "pour toujours"
J'veux pas d'un "pour la vie" qui mène au paradis,
Moi j'ai le temps!
C'est juste un compromis,
un peu comme l'eau de pluie
Qui devient l'océan...
C'est pas l'enfer non plus
Question d'habitude...
Si c'est pas pour la vie, tant pis,
Alors dis oui...

J'aime pas l'habitude!
J'aime pas quand ca dure!
J'ai pas vingt ans...
J'ai pas d'attitude... Même si j'ai l'allure!
J'ai pas vingt ans...
Et des talons aiguilles: un talent de fille,
Mélodie du vent...
Je change comme je rime, cachet d'aspirine,
On est vieux à vingt ans...
Moi j'ai le temps!

C'est pas l'histoire d'amour
Qui coule comme l'Adour
Plutot un courant d'air
Qui souffle sur ta terre
J'veux plus d'un: je m'attache,
qui m'ennuie et me fache
Moi j'ai le temps!
Plutot un coup d'audace,faut m'aimer à ma place
J'aime pas l'habitude!
J'aime pas quand ca dure!
J'ai pas vingt ans...
J'ai pas d'attitude... Même si j'ai l'allure!
J'ai pas vingt ans...
Et des talons aiguilles: un talent de fille,
Mélodie du vent...
Je change comme je rime, cachet d'aspirine,
On est vieux à vingt ans...
La la la la la...
mélodie du vent
Moi j'ai le temps!
La la la la la...
mélodie du vent

La la la la la...
Et m'attendre au tournant
J'aime pas l'habitude!
J'aime pas quand ca dure!
J'ai pas vingt ans...
J'ai pas d'attitude... Même si j'ai l'allure!
J'ai pas vingt ans...
Et des talons aiguilles: un talent de fille,
Mélodie du vent...
Je change comme je rime, cachet d'aspirine,
On est vieux à vingt ans...
Moi j'ai le temps!

J'aime pas l'habitude!
J'aime pas quand ca dure!
J'ai pas vingt ans...
J'ai pas d'attitude... Même si j'ai l'allure!
J'ai pas vingt ans...
Et des talons aiguilles: un talent de fille,
Mélodie du vent...
Je change comme je rime, cachet d'aspirine,
On est vieux à vingt ans...
Moi j'ai le temps!


[ 本帖最后由 yangwillie 于 2008-7-5 00:39 编辑 ]
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-5 07:47:30 | 显示全部楼层
顶!     经典     记得大二的时候  网吧天天放她的歌   还有god is a girl
听起之爽     high啊~~    顶顶啊`~~
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-5 07:51:08 | 显示全部楼层
God Is A Girl 是Groove Coverage你知道的吧!
你别老为了偷懒省字啊!会有版权问题的!:shaxiao:
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-5 07:54:51 | 显示全部楼层
额................................

"记得大二的时候  网吧天天放她的歌   还有god is a girl"
你是怎么从这句话得出她的歌里包括god is a girl的?
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-5 08:06:40 | 显示全部楼层
所以我说你的写法有问题的嘛,有歧义!!!:shaxiao:
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-5 23:04:29 | 显示全部楼层
哦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~我果然很聪明嘛那这说明
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-6 02:33:40 | 显示全部楼层

回复 6# 走路去纽约 的帖子

说明你果然很聪明!!!
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-6 20:57:34 | 显示全部楼层
:lol :lol :lol :lol :lol :lol :lol :lol :lol :qq89: <======不管你信与不信,这是一只长颈鹿!
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-6 20:58:26 | 显示全部楼层
奇怪  为什么 有些变成符号了?
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-6 22:44:54 | 显示全部楼层
:y33: 烦恼退散!!!
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册空姐网账号

本版积分规则

客户关怀|黑名单|写信给我们|空姐网 ( 沪ICP备14049210号-6 )

GMT+8, 2024-11-28 00:45 , Processed in 0.169620 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表