Come On,Sweet Death-来吧，甜蜜的死亡

yangwillie

嗯，经典动画EVA电影版AIR之真心为你中的插曲！估计这儿没几个听说过这动画的！我也不多描述，没看过估计体会不到真谛！加了视频，FANS们再回味一下吧！注：Komm，suesser Tod 是歌曲的德文名！

[wma]http://student.skhlkmss.edu.hk/~s03184/11.Komm,%20susserTod.Mp3[/wma]

Come On,Sweet Death-来吧，甜蜜的死亡
歌手：Arianne

i know,i know i'v let you down.
i'v been a fool to myself.
i thought i could live for no one else.
but now,though all the hurt and pain
it's time for me to respect,
the ones you love mean more than anything.

so with the sadness in my heart
i find the best thing i could do
is end it all and leave forever
what's done is donee it feels so bad
what's once happy now is sad
i'll never love again my world is ending

I wish that I could turn back time
cos now the guilt is all mine
can't live without
the trust from those you love
I know we can't forget the past
you can't forget love and pride
because of that, it's kill in me inside

It all returns to nothing,
it all comes
tumbling down, tumbling down,
tumbling down

It all returns to nothing,
I just keep
letting me donw, letting me down,
letting me down

in my heart of hearts
I know that I called never love again
I've lost everything
everything
everything that matters to me
matters in this world

I wish that I could turn back time
cos now the guilt is all mine
can't live without
the trust from those you love
I know we can't forget the past
you can't forget love and pride
because of that, it's kill in me inside

It all returns to nothing,
it all comes
tumbling down, tumbling down,
tumbling down
It all returns to nothing,
I just keep
letting me donw, letting me down,
letting me down

It all returns to nothing,
it just keeps
tumbling down, tumbling down,
tumbling down

It all returns to nothing,
I just keep
letting me down, letting me down,
letting me down



中文歌词：
是的
我辜负你的期望了
我曾愚蠢的以为
自己能够独自生存
而今
经历过一切伤害和痛苦
我应该学会尊重
——你的所爱高于一切

于是
持着内心的哀伤
做出最佳的抉择
结束一切，然后永别
结局如此凄凉
曾经的幸福已成悲哀
永不言爱
世界终结……

我希望，时光回转
背负一切原罪
离开源于你的所爱的信任
我无法生存
是的
过去在你我心底留下烙印
你无法放弃爱与尊严
因此，我心如刀割

万物归于虚无
一切均在崩塌，崩塌……
万物归于虚无
一切均在消沉，消沉……
在内心深处
我知道我已永失我爱
我已失去了一切
——这个世界上值得我珍惜的一切

我希望，时光回转
背负一切原罪
离开源于你的所爱的信任
我无法生存
是的
过去在你我心底留下烙印
你无法放弃爱与尊严
因此，我心如刀割

万物归于虚无
一切均在崩塌，崩塌……
万物归于虚无
一切均在消沉，消沉……


[ 本帖最后由 yangwillie 于 2008-7-7 19:58 编辑 ]

yangwillie

I'm coming，Sweet Death！:y64:

yamazaki

哎，全是洋码子。:y67:

yangwillie

:y21: 不是有中文的吗？！

yangwillie

:y64: 知音何在啊！！！

cynthiaG

晕，听得好好的又出来一个声音，我以为产生错觉了

易风

我能不顶吗..这么美好的旋律!!
哈哈..收下了..谢谢!!

yangwillie

难得有个听懂的！:y14:

yangwillie

没有人了解我

yangwillie

什么事都不知道