- 注册时间
- 2005-7-15
- 最后登录
- 1970-1-1
- 阅读权限
- 100
- 金币
- 元
- 记录
- 相册
- 性别
- 保密
|
悉尼奥运会上的那几首歌曲,是在将近3000多首歌曲中选出来的,全部由澳洲本土音乐人作词,作曲,演唱.
当时,年仅13岁的澳洲小姑娘Nikki Webster以这首Under The Southern Skies(在南方的天空下)
拉开了2000年悉尼奥运会开幕式的序曲..本人超喜欢.,面对10万现场观众和数十亿的电视观众,
小姑娘表现的超级棒
《Under The Southern Skies》--歌词
There is a peace in our hearts 在我们心中有一个和平的梦想
And a hope in our hands 在我们手中有一个希望
We\'re a family of children 我们是大家庭中的小孩子
we come from many different lands 我们来自五湖四海
Our time is just beginning, 我们才刚刚开始
Our race is yet to run, 后面还有比赛等着我们
But if you would take us with you 如果你能和我们一起
Then we have already won 胜利就会在望
Under the southern skies 同在南方的天空下
Together in this land 在同一片土地上
Every voice in celebration 每一个声音都在庆祝
A family hand in hand under the southern skies 在这里手拉手聚齐的一个大家庭
As one we rise 当我们聚到一起
And turn our eyes to see 我们会看到
All the wonders of the future in a world of harmony 所有未来的希望和奇迹都会在这个融洽的氛围中实现
There\'s a great spirit rising 一种伟大的精神在聚集
From the desert to the sea 从沙漠到海洋
As it sweeps across the southern land 穿过南方的大地
It comes to you and me 来到你我之间
Where the dreamers are the dreaming, 这里梦想在升起
Where the race of the edge yet to run, 比赛的终点即将到达
Every child can be a hero 每一位少年都可以成为英雄
If our world could live as one 只要我们的世界有同一个心愿
Under the southern skies
Together in this land
Every voice in celebration
A family hand in hand under the southern skies
As one we rise
And turn our eyes to see
All the wonders of the future in a world of harmony
Under the southern skies
Together in this land
Every voice in celebration
A family hand in hand under the southern skies
As one we rise
And turn our eyes to see
All the wonders of the future in a world of harmony
All the wonders of the future in a world of harmony
大家应该不陌生的悉尼奥运会主题曲The Flame ,演唱者为澳洲家喻户晓的女歌手Tina Arena.当时年仅19岁.
8年了,这首歌现在听还是那么的震撼人心,我想这首歌应该是奥运会历史上最经典,最成功的歌曲之一了.
有些歌曲在特定的场合才能显示其魅力,而《the Flame》应该就是其中的典型,在奥运会前推出时反应平平,
但在灯火辉煌、亿人瞩目的奥运会场,却反而有了博大深远的气质。
《the Flame》--歌词:
Is this the hope of the world in my hands 我手中的火焰是这世界的希望
I'll take this moment, to be all that I can
Look to you to see the future
Stronger and free
Chorus
Today we will show who we are
We are the earth
and we're together again
My friends, will you show us the way
We travel on, guided by the flame
The fire within makes you reach out to the goal
You redefine the best, by stretching the soul
A world in need of inspiration
And looks to you and me
Repeat chorus
Since ancient times we've come together
in the light of the flame
To stand for all the world to see
people reaching out to greatness
And all we can be
Today we will show who we are
we are the earth
together again
Today you will show who you are
the best on earth,
And you bring the world together again
My friends, you have shown us the way
look to your heart
You will find the flame
2000年悉尼奥运会的开幕式上,很多歌曲的名气都不大,但却非常好听,这首《Heroes live forever》就是这样一个作品。
演唱者为澳洲本土天才女歌手Vanessa Amorosi .当时也是19岁.她不当演唱.还包办了这首歌的词曲创作.
在悉尼奥运会的开幕式上,她的高音表现,更是非常突出。每次听这首歌的时候,我都会被歌曲的那种宏大的气势所震撼。
《Heroes live forever》--歌词
You are the knight that shines in everyone
The truth is there for all to see
You are the voice that speaks to everyone
You are the heroes we all like to be
You never dreams that life will face us all
With a passion that cannot be denied
You bring the whole world together as one
And we'll always be by your side
And all the world will join our celebration
And all the world will share the joy you bring
And all the power, the hope and inspiration
In all that glory that nations all will see
Heroes live forever
Heroes live forever
Always we'll remember
Heroes live forever
(Since all the history) Since all the history
(Searching for a destiny) And searching for a destiny
(Be there that we can be)Be there that we can be
Heroes
eroes live forever
Heroes live forever
Always we'll remember
Heroes live forever
Heroes live forever, yeah
Heroes live forever
Always we'll remember
Heroes live forever
由衷的希望今年北京奥运会能够超越......
[ 本帖最后由 AngelHere 于 2008-8-2 08:37 编辑 ] |
|