空姐网

 找回密码
 注册空姐网账号

QQ登录

只需一步,快速开始

用新浪微博连接

一步搞定

查看: 8857|回复: 21

Не говори мне ничего

[复制链接]

发表于 2008-10-11 14:38:51 | 显示全部楼层 |阅读模式












歌词:Помнишь-помнишь, знаешь-знаешь  你记得,你知道,
Ты со мной как снег летаешь   你我一起飞,象雪在飘
Легко, светло, так нежно  如此温柔、明亮又轻快
Как океан безбрежный  如无边无际的大海
Веришь-веришь, таешь-таешь  你相信,你消融
Поцелуем вновь обманешь  你又用亲吻把我哄
Рука теплом твоим  你温暖的手(指向太阳)
Вот солнце - мы идем опять за ним  让我们跟随这太阳后
Куда-то вдаль, в какой-то дом  到远方某处,在某幢房屋里
Там будет хорошо вдвоем  那里我们两人相对多么惬意
Слова, мечты – пустое  言语,理想—多么空洞
Важно только я и ты  重要的是只有你我两人
Как раньше увидим небо  象从前那样我们一起看天
Ты дотронешься рукой  你用手抚摸着(我)
Как раньше я с тобой  象从前你我一起时那样
Не говори мне ничего  不要对我说什么
Не говори мне ничего  不要对我说什么
Не обещай  不要承诺
Не обещай любовь  不要承诺爱情
Не говори  不要说
Не говори  不要说
Не говори мне ничего  什么都不要对我说
Не обещай  不要承诺
Не обещай любовь  不要承诺爱情
Если хочешь, если можешь  如果你想,如果你能
揣?меня не потревожишь  就不要让我烦忧
Утром, и днем, возможно,  清晨,白天,尽可能
Со мной будь осторожна  小心在意地对我
Эти губы, эти руки  这双唇,这双手
Я целую сердца звуки  我亲吻着你的心跳
Тихо шепну однажды  一天我低声耳语
О том, что станет важно  诉说着内心的愉悦
Где-то далеко, где-то у окна  在远方某处,在窗边某处
Или на закате дня  或者在黄昏
Время бежит не так  时光不再飞逝如斯
其余一切都不重要
Как раньше увидим небо  象从前那样我们会一起看天
Ты дотронешься рукой  你用手抚摸着(我)
Как раньше я с тобой  象从前我们一起时那样


[ 本帖最后由 易风 于 2008-10-16 10:04 编辑 ]

评分

参与人数 5 +16 收起 理由
tsang + 1 good song
甜蜜素 + 8 确实好听
Joeliu + 1 很好听,我喜欢啊。
观塘寄荷之 + 1 啊 ?
易风 + 5 好歌~~

查看全部评分

空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-11 14:43:41 | 显示全部楼层
沙发不留  好好好喜欢的 o(∩_∩)o...
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-11 16:16:23 | 显示全部楼层
:xinxu: 好好好

评分

参与人数 1 +5 收起 理由
TRACYSINGLE + 5 喜欢听就好 我好好喜欢 o(∩_∩)o...

查看全部评分

空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-12 10:35:34 | 显示全部楼层
GOOD.好歌

评分

参与人数 1 +8 收起 理由
TRACYSINGLE + 8 我可喜欢了o(∩_∩)o... 看我多大方 给你我 ...

查看全部评分

空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-12 12:46:32 | 显示全部楼层

回复 3# 小钱钱 的帖子

喜欢就好 o(∩_∩)o...
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-12 12:47:16 | 显示全部楼层

回复 4# 易风 的帖子

嘿嘿  一起分享嘛  o(∩_∩)o...
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-16 10:05:45 | 显示全部楼层
加精了~~
好歌一定要让更多的人欣赏到!

评分

参与人数 1 +8 收起 理由
TRACYSINGLE + 8 谢谢啦 我特别喜欢这歌 o(∩_∩)o...

查看全部评分

空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-16 14:46:11 | 显示全部楼层
美啦美啦 好高兴哦 谢谢啦 o(∩_∩)o...
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-29 20:01:39 | 显示全部楼层
呵呵,喜欢
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-11-15 19:05:34 | 显示全部楼层
你们喜欢我就开心
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册空姐网账号

本版积分规则

客户关怀|黑名单|写信给我们|空姐网 ( 沪ICP备14049210号-6 )

GMT+8, 2024-11-25 23:13 , Processed in 0.054105 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表