一个前台小姐的超强暴笑八级英语

石头 · 发表于 2005-5-8 03:57:27

一个前台小姐的超强暴笑八级英语

昨天来了个老外，进到办公室，前台小姐左看右看，大家都在打游戏，只有自己比较清闲，面带微笑的：
　　前台小姐：“hello.”
　　老外：“hi.”
　　前台小姐：“you have what thing？”
　　老外：“can you speak english？”
　　前台小姐：“if i not speak english， i am speaking what？”
　　老外：“can anybody else speak english？”
　　前台小姐：“you yourself look. all people are playing， no people have time， you can wait， you wait， you not wait， you go！”
　　老外：“good heavens. anybody here can speak english？”
　　前台小姐：“shout what shout， quiet a little， you on earth have what thing？”
　　老外：“i want to speak to your head.”
　　前台小姐：“head not zai. you tomorrow come！”

石头 · 发表于 2005-5-8 03:58:20

哈哈，谁能把这位小姐的英语翻译过来？

gheuuy7 · 发表于 2005-5-8 13:43:11

难度太大~~
Chinese english ~~~
SO 难~~~

石头 · 发表于 2005-5-8 15:47:29

以你的实力，我相信你可以

全倒饭盒 · 发表于 2005-5-13 01:15:10

好起～！
爪子？
我没说的英文，那我叻的啥子喃？
个人瞧一下，都在忙，没的哪个有时间哈～等嘛～等噻～等不到就走噻～
嚎啥子嚎！小声点，你到这个塌来爪子？
老板儿开会切老，明天来～！

石头 · 发表于 2005-5-13 19:09:49

安？？？？看不懂！

深瑟甜心 · 发表于 2005-5-14 23:40:05

[B]以下是引用[I]全倒饭盒[/I]在2005-5-13 1:15:10的发言：[/B][BR]好起～！
爪子？
我没说的英文，那我叻的啥子喃？
个人瞧一下，都在忙，没的哪个有时间哈～等嘛～等噻～等不到就走噻～
嚎啥子嚎！小声点，你到这个塌来爪子？
老板儿开会切老，明天来～！

挖哈哈.成都方言版!
[em01]

深瑟甜心 · 发表于 2005-5-14 23:40:58

[B]以下是引用[I]石头[/I]在2005-5-13 19:09:49的发言：[/B][BR]安？？？？看不懂！

你笨嘛.嘿嘿~~
他那是成都话翻的.翻译得不错.有点搞笑哈.

深瑟甜心 · 发表于 2005-5-14 23:52:21

[face=Wingdings][/face][face=Wide Latin][/face][face=Wingdings][/face][face=Wide Latin][/face][face=Verdana][/face][face=Courier][/face][face=Arial Black][/face][face=Arial][/face][face=细明体][/face][face=新宋体][/face][face=细明体][/face][face=新宋体][/face][face=幼圆][/face]我来个重庆版的!
好!
你有啥子事?
如果我不会说英语.那我说啥子?
你自己不会看呀!所有的人都在玩.没得哪个有时间!你要等就等.不等就个人走!
叫啥子叫?小声点!你有啥子事嘛?
头不在!你明天来嘛~~

石头 · 发表于 2005-5-15 12:10:45

[em06][em06][em06][em06][em06]
汗颜……

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册空姐网账号