世界各地我爱你的说法

想飞的莎 · 发表于 2008-12-29 10:01:07

没有韩语，사랑해요 sa lang he yo

春暖花开 · 发表于 2008-12-29 11:33:42

8# 杜心蕊
应该加上各地方言版的。可惜我不知道。望多指教，谢谢。

春暖花开 · 发表于 2008-12-29 11:34:53

11# 想飞的莎
对不起，真的没发现。

春暖花开 · 发表于 2008-12-29 11:40:04

10# zl_4587
谢谢你！

bamen · 发表于 2008-12-29 11:45:22

德语：Ich liebe dich的dich最好写出Dich，德国人比较严谨，大小写有严格的规定

想飞的莎 · 发表于 2008-12-29 12:17:43

那我补个南京话版本的，我爱你wo ai li。嘻嘻，南京话里面n,l不分的。

春暖花开 · 发表于 2008-12-29 12:53:47

15# bamen
谢谢了，这个帖子害得我好辛苦。

盖力瓦 · 发表于 2008-12-29 23:43:30

可以了，是学外语教育的，就知道德语英语和蒙古语，除了德语有点错误，其他的完全正确。真不容易啊！支持一下

春暖花开 · 发表于 2008-12-30 11:13:27

是啊，谢谢。如果每个人再留句方言版的就更好了。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册空姐网账号