空姐网

 找回密码
 注册空姐网账号

QQ登录

只需一步,快速开始

用新浪微博连接

一步搞定

查看: 1510|回复: 5

向左走向右走【转】

[复制链接]

发表于 2009-1-9 23:42:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 SLATea 于 2009-1-10 08:25 编辑

每个人连头也不回的向前赶路。
这一程我们碰面人生是种无法抗拒的前进。
每个人连头也They're both convinced
that a sudden passion joined them.
Such certainty is beautiful,
but uncertainty is more beautiful still.
他们彼此深信
是瞬间迸发的热情让他们相遇。
这样的确定是美丽的,
但变幻无常更为美丽。
摘译自辛波丝卡(Wislawa Szymborska)"Love at First Sight"第一段
不回的向前赶路。

这一程我们碰面,下一程我们离别...
太多的伤感,太多的留恋在命运的摆布中显得苍白...

总是习惯自己和现实妥协,
现实教会了我把今天变成过去,然后狠狠的忘掉...不留痕迹
不给自己伤心的理由,绝不允许自己不坚强。

但现在渐渐的发现了,
在途中,我失去了很多很珍贵的东西。
那些应该去坚持而没有坚持的事,那些应该等而没有等的人...
在我所剩无几的记忆当中越发的清晰...

,下一程我们离别...

太多的伤感,太多的留恋在命运的摆布中显得苍白...

总是习惯自己和现实妥协,
现实教会了我把今天变成过去,然后狠狠的忘掉...不留痕迹
不给自己伤心的理由,绝不允许自己不坚强。

但现在渐渐的发现了,
在途中,我失去了很多很珍贵的东西。
那些应该去坚持而没有坚持的事,那些应该等而没有等的人...
在我所剩无几的记忆当中越发的清晰...
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复

使用道具 举报

发表于 2009-1-9 23:42:44 | 显示全部楼层
饿  字应该改改  。。。 看不清楚
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-10 00:00:34 | 显示全部楼层
可是等了也没等到…
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-10 03:21:29 | 显示全部楼层
但现在渐渐的发现了,
在途中,我失去了很多很珍贵的东西。
那些应该去坚持而没有坚持的事,那些应该等而没有等的人...
在我所剩无几的记忆当中越发的清晰...
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-10 08:26:02 | 显示全部楼层
给你修改好了
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-10 12:58:10 | 显示全部楼层
过去的就过去了,很少会再碰到同样的机会了,以后
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册空姐网账号

本版积分规则

客户关怀|黑名单|写信给我们|空姐网 ( 沪ICP备14049210号-6 )

GMT+8, 2025-4-6 23:15 , Processed in 0.055781 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表