曾经最感动我们的电影对白（转）

joyoung

看来这里也是容易找到志同道合的人

joyoung

有人吗？
可还有人在丫！！

远离尘嚣

Stop all the clocks.
让时钟停顿。
Cut off the telephone.
拔掉电话。
Prevent the dog from barking with a juicy bone.
给狗儿一块骨头别让它乱吠。
Silence the pianos, and with muffled drum...
别敲钢琴，在低沉的鼓声中……
...bring out the coffin.
……把棺木抬出。
Let the mourners come.
让哀悼者前来。
Let the airplanes circle, moaning overhead...
让飞机在上空盤旋悲叹……
...scribbling on the sky the message:
……在空中草草画出：
He is dead.
他死去了。
Put great bows around the white necks of the public doves.
在鸽子白色的脖子上绑上大大的蝴蝶结。
Let traffic policemen wear black cotton gloves.
让交通警员戴上黑色的棉手袜。
He was my north, my south, my east and west.
他是我的南北，我的西东。
My working week and my Sunday rest.
是我作息的意义。
My noon, my midnight, my talk, my song.
是我的日夜，欢唱谈话的内容。
l thought that love would last forever...
我以为爱会永恒不朽……
...l was wrong.
……我错了。
The stars are not wanted now...
繁星再无意义……
...put out every one.
……给我熄灭吧。
Pack up the moon and dismantIe the sun.
月亮给我藏起来，太阳给我摘下来。
Pour away the ocean and sweep up the wood.
把海水抽干，把林木扫掉。
For nothing now can ever come to any good.
因为现在一切皆是徒然。-------------------------------------------------------From  <Four Weddings and a Funeral >

远离尘嚣

I MISS YOU"````"I MISS YOU ,TOO-------------------------------FROM<Bridget Jones's Diary >

远离尘嚣

Are you coming or going?
I don't know. Both.
  --------------------------------------From<The Terminal>

远离尘嚣

I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze.我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡  ----------------------------From<Forrest Gump >

远离尘嚣

I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.
人生可以归结为一种简单的选择:不是忙着活,就是忙着死。-----------------------From<The Shawshank Redemption>

远离尘嚣

Guido：You can lose all your points for any one of three things. One: If you cry. Two: If you ask to see your mother. Three: If you're hungry and ask for a snack! Forget it!

Guido：如果你违反了三条规定中的任何一条，你的得分就会被扣光：一、如果你哭，二、如果你想要见妈妈，三、如果你饿了，想要吃点心！想都别想！------------------------------------From<Vita è bella, La >   抄袭的

joyoung

男生很少英语好的
要么超差要么超好

远离尘嚣

男生很少英语好的
要么超差要么超好
joyoung 发表于 2009-1-28 14:43

我见过一个男生英语说的老好了  一股美国味 特标准                        














他是美国人。。。。。。