纽约(flushing & queens)中餐掠影-1

xixingiu · 发表于 2009-3-14 22:35:40

初到美国的时候一直苦于吃不到地道的中国菜，
因为里纽约比较近，闲暇时光常常邀上酒肉朋友驱车进城大快朵颐。虽然曼哈顿下城的唐人街常常出现在电视电影中，成为中国文化在美国东岸的象征。
可是由于地价昂贵，多数的华人都居住在稍北一点的Flushing (法拉盛区)和queens(皇后区),所以那里的中国菜相比于唐人街也地道一些。

中国来纽约的航班也多是降落在JFK，
也只有长荣，华航，和美国大陆是以在Newark的liberty为据点。前些时候无意翻弄NYTimes，
发现老美选出的一些在Flushing和
Queens略具代表性的中餐馆。
于是翻译过来给这里奔波在外的空姐朋友。出门在外，吃上一顿地道的中国菜，也算是一件暖心暖意的美事。

1. 1. S&C shaved Ice stall
地址：FlushingMall, 133-31, 39th ave.

FlushingMall里的小吃一条街十分有人气，这一家台式冰沙是我的台湾朋友每次去Flushing必光顾的，大碗的冰沙配有不同的水果和甜豆，$3.75的价格算是十分实惠了。

2. Chinese Korean noodles & dumpling

地址：Flushing Mall, 133-31, 39thave

3. Nan shian Dumpling house
地址：38-12 Prince street

4. Happy beef noodle house
地址：38-10 Prince street

5. Imperial palace 地址: 136-13 37th avenue

翻译和编辑到这里，头一次见到这个叫”crabwith sticky rice”的菜，不过口水还是不由的在打转。身陷北卡，待到再杀回新泽西时，一定要光顾光顾。

Maggie.huu · 发表于 2009-3-15 14:36:36

:baituola:看起来好美味!

大黄蜂75 · 发表于 2009-3-16 13:48:24

一定没中国的好吃

☆小萨★ · 发表于 2009-3-16 14:03:17

支持 ~~~

王慈恩 · 发表于 2009-3-22 21:00:10

外国的螃蟹都比中国的大

maweb · 发表于 2009-3-28 17:06:51

流口水了～～～～～～～～

妹妹猪猪 · 发表于 2009-4-13 21:19:24

很美味呀

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册空姐网账号

[厦航] 纽约(flushing & queens)中餐掠影-1

评分