空姐网

 找回密码
 注册空姐网账号

QQ登录

只需一步,快速开始

用新浪微博连接

一步搞定

楼主: 慢慢悠悠

[外航其它] 关于体检的疫苗问题求助~

[复制链接]

发表于 2012-7-16 14:06:32 | 显示全部楼层
慢慢悠悠 发表于 2012-7-16 09:51
献上阿航💋一枚!哈哈还有个小问题就是医生会只写中文吧?我们回来翻译一下吗 还是直接跟他们说

出入境打疫苗的话 那儿的医生应该都会写英文吧 几句简单的句子说明一下就好了 实在不行你可以帮他翻译好让他写嘛~
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-16 14:07:01 | 显示全部楼层
慢慢悠悠 发表于 2012-7-16 09:51
献上阿航💋一枚!哈哈还有个小问题就是医生会只写中文吧?我们回来翻译一下吗 还是直接跟他们说

反正表上都要用英文写哦
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-16 18:00:01 | 显示全部楼层
这医生怎么这么可爱呀···实在不给打的去迪拜后也能打呀~就是贵点儿~~~
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-16 18:33:16 | 显示全部楼层
疫苗的事小事一桩,不需要太过担心啦,国内能打则打,不行的话到公司后会安排打的。不要紧张!
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-16 20:08:39 | 显示全部楼层
慢慢悠悠 发表于 2012-7-16 09:49
都一样啦~我以前也是特别不好意思麻烦其他过来人~
但其是现在看来如果自己走过一遍的话还是很愿意把经验 ...

好的啊    谢啦   也恭喜你咯~嘿
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-17 00:12:47 | 显示全部楼层
夜夜、夜夜 发表于 2012-7-16 14:06
出入境打疫苗的话 那儿的医生应该都会写英文吧 几句简单的句子说明一下就好了 实在不行你可以帮他翻译好让 ...

可能我家这边办阿航这种手续的人比较少吧~大夫们都不太熟练呢。碰上我也迷迷糊糊的...就俩人大眼瞪小眼了~呵呵呵呵
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-17 00:13:51 | 显示全部楼层
夜夜、夜夜 发表于 2012-7-16 14:07
反正表上都要用英文写哦

恩谢谢哈~你们真是帮了我不少忙诶^_^
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-17 00:17:20 | 显示全部楼层
GabriellaChou 发表于 2012-7-16 18:00
这医生怎么这么可爱呀···实在不给打的去迪拜后也能打呀~就是贵点儿~~~

我...再去跟阿姨商量商量吧...碰上这种极度负责任和细心的大夫真是不知道该咋办呐...
面一次阿航下来折腾瘦了好几斤呐...
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-17 00:19:35 | 显示全部楼层
schwarzweiss 发表于 2012-7-16 18:33
疫苗的事小事一桩,不需要太过担心啦,国内能打则打,不行的话到公司后会安排打的。不要紧张!

谢谢呦~听你这么说我踏实多了
不过我觉得到了迪拜应该更麻烦...那个什么白喉破伤风甲乙丙肝啊什么的单词还没记住呢...
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-17 02:37:28 | 显示全部楼层
出发前不是要去北京或者上海嘛!到了北京或者上海可以把没弄的弄好!
空乘婚恋http://www.51Love.cc 机组人员在英文里称为Cabin Crew
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册空姐网账号

本版积分规则

客户关怀|黑名单|写信给我们|空姐网 ( 沪ICP备14049210号-6 )

GMT+8, 2024-11-23 07:15 , Processed in 0.210604 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表