求助-卡航脊柱侧弯补报告

sarah0000

收到要补脊柱侧弯角度报告的email。找医生看了角度3到4度，可是开不了英文报告。                                               有没有补过这种报告的亲？要怎么写呢？在线等~谢谢

naranja7

轻微侧弯是正常的啊！第一次叫报告时医生写的是有侧弯？可以忽略的啊。。。

sarah0000

naranja7 发表于 2013-3-9 10:21
轻微侧弯是正常的啊！第一次叫报告时医生写的是有侧弯？可以忽略的啊。。。

之前医生写的是零角度，问了好些医生都说可以忽略，可是邮件说看到曲线一定要补角度:qq9:

文文1122

sarah0000 发表于 2013-3-9 10:31
之前医生写的是零角度，问了好些医生都说可以忽略，可是邮件说看到曲线一定要补角度

邮件的原文是怎么写的？如果你把原文英文贴出来，我可以帮你看看

sarah0000

文文1122 发表于 2013-3-9 10:35
邮件的原文是怎么写的？如果你把原文英文贴出来，我可以帮你看看

"The doctors here are asking you to confirm Cobb's angle form a Radiologist as a curve is noted on your film.Please send the report ASAP."       谢谢亲~

文文1122

看看这个帖子：[卡航QR] 卡航体检脊椎彎
http://www.kongjie.com/forum.php?mod=viewthread&tid=902852

作者是：smilingsophie  
“我刚发完体检报告。脊柱的话，我是去上海的长海医院做的。我先第一天去拍片子，全脊柱正侧位，拍了两张。医生看了之后说有点侧弯，但是这种侧弯可以忽略不计。完了再病历卡给我些了两句。回家之后听说这样没有英文报告不行。我又折回医院，医生告诉我说他们医院不出英文报告。（姐妹很多告诉我国际医院可以出，但是国际医院的费用高昂，大家自己斟酌）然后，我说我可以不可以自己写，您看了认可了给我签个字。在我软磨硬泡下，医生同意了！然后我回家自己做了个模板第二天一早让我爸爸送我去医院，医生签完字之后我去了行政楼又要了个医院的大圆章。期间又突然下暴雨了，吐槽一下，我真苦逼。。不过结果拿到好的我就心安了。MM你是如果十度左右我觉得没有问题的。求医生给写给报告吧”

闫小鱼

文文1122 发表于 2013-3-9 12:55
看看这个帖子：[卡航QR] 卡航体检脊椎彎
http://www.kongjie.com/forum.php?mod=viewthread&tid=902852

...

Mark下，万一用得到。
谢谢MM分享。