在多哈的日子（博客开啦）

劲速 · 发表于 2009-7-5 23:52:53

鼓励是必须的~给你加分算不算
什么时候比赛
raerae 发表于 2009-7-5 23:46

7月8--10号.就快了.希望自己能有所作为吧.......加油!

劲速 · 发表于 2009-7-6 00:00:13

55555555, 大美女,快帮我翻译下这是什么意思,今天我一直烦恼的事情,因为赛车老是出现小小问题的.
The vehicle speed is excessively quickly, causes the driving computer to present the breakdown. Audience vehicle engine.

Isabella抹茶卷 · 发表于 2009-7-6 00:05:41

:qq65:亲爱的raerae真好

raerae · 发表于 2009-7-6 00:37:17

本帖最后由 raerae 于 2009-7-6 08:44 编辑

55555555, 大美女,快帮我翻译下这是什么意思,今天我一直烦恼的事情,因为赛车老是出现小小问题的.
The vehicle speed is excessively quickly, causes the driving computer to present the breakdown. Audience ve ...
劲速发表于 2009-7-6 00:00

就不一个字一个字给你翻译了中文没好到那种程度我也没那个本事
但是总的意思就是说
你的车运转太快了车里电脑系统反应慢跟不上发疯了

劲速 · 发表于 2009-7-6 00:45:48

哦,我知道了,怪不得感觉好象是行车电脑的故障,555555555555 谢谢了,混血大美女.....

raerae · 发表于 2009-7-6 01:06:18

哦,我知道了,怪不得感觉好象是行车电脑的故障,555555555555 谢谢了,混血大美女.....
劲速发表于 2009-7-6 00:45

我那么通俗的解释你居然还领悟了~
趁比赛还没开始赶紧去修理一下比赛的时候没事就好

ada5233 · 发表于 2009-7-6 11:15:27

发疯了。哈哈。这个解释。。太通俗了。。
中文巨棒了现在。哈哈

SunnyLi · 发表于 2009-7-6 11:31:54

317# raerae

亲~偶和ops是8月15日的~嘿嘿~
ElsaMM也就是Fecility是8月1日的~
偶就只知道这些啦~~
开始飞了很辛苦吧~~
多休息一下哦！~~

SunnyLi · 发表于 2009-7-6 11:33:27

哦，哦，对了Jessica和Ada 同学是8月22的~

埃及妖后 · 发表于 2009-7-6 13:59:30

8月份的roster还没出来啊但是我8月一号应该不飞
因为卡航规定最多连飞7天然后第8天必须是off..
我就是7月25到7月31每天都有航班所以8月1号肯定off 那天去你住的地方找你玩去帮你收拾东西带你买吃的去~
raerae 发表于 2009-7-5 23:27

亲，我去的时候你也来接我嘛~~~:fadialo:

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册空姐网账号

[外航其它] 在多哈的日子（博客开啦）